get ready
숙어A2무엇을 하기 위해 준비하다
phrase
- 1
준비하다, 채비하다 — 어떤 일이나 상황을 앞두고 몸, 마음, 물건 등을 준비하다A2
to prepare yourself or something for something that will happen soon
We need to get ready for school.
우리는 학교 갈 준비를 해야 해.
Get ready to leave in five minutes.
5분 후에 떠날 준비를 해.
- 2
준비시키다, 갖추다 — 누군가 또는 어떤 물건을 사용할 수 있거나 필요한 상태로 준비시키다B1
to make someone or something ready for use, action, or an event
Can you get the guest room ready before they arrive?
그들이 도착하기 전에 손님방을 준비해 줄 수 있어?
She got the children ready for bed.
그녀는 아이들이 잠자리에 들 준비를 하게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
prepare보다 더 일상적이고 구어적인 느낌이 강하며, 특히 곧 어떤 일을 시작하기 전에 쓰기 좋습니다. be ready는 이미 ‘준비된 상태’를 말하고, get ready는 그 상태가 되기 위한 ‘과정’을 강조합니다.
뒤에 목적을 말할 때는 보통 get ready for + 명사, get ready to + 동사원형을 씁니다. ‘준비물을 준비하다’처럼 물건을 마련한다는 뜻은 문맥에 따라 prepare나 get something ready가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prepare
- 더 격식 있거나 폭넓은 표현으로, 계획·자료·음식 등을 준비할 때도 자주 씁니다.
- make preparations
- 여러 가지 준비 절차를 갖춘다는 느낌이 강하고 get ready보다 격식 있습니다.
- become ready
- 의미는 비슷하지만 일상 대화에서는 get ready가 훨씬 자연스럽습니다.
- get something prepared
- get something ready와 의미가 거의 같지만 prepared가 약간 더 계획적이고 정돈된 느낌을 줍니다.
- set up
- 장비·공간·시스템 등을 설치하거나 배치한다는 뜻이 강합니다.
반의어
- be unprepared
- 준비가 되어 있지 않은 상태를 말합니다.
- put off preparation
- 준비를 미루는 행동을 강조합니다.
- leave something unprepared
- 무언가를 준비되지 않은 상태로 그대로 둔다는 뜻입니다.
- mess up
- 준비된 상태를 망치거나 어지럽힌다는 구어적 표현입니다.
어원 · 암기 팁
[English]get은 ‘어떤 상태가 되다’라는 의미로 형용사와 함께 자주 쓰이며, ready는 고대 영어에서 ‘준비된, 즉시 할 수 있는’ 뜻으로 쓰였습니다. 두 단어가 결합해 ‘준비된 상태가 되다’라는 자연스러운 고정 표현으로 굳어졌습니다.
💡 get은 ‘되다’, ready는 ‘준비된’으로 기억하면 get ready = ‘준비된 상태가 되다’라고 쉽게 외울 수 있습니다.