glen·gar·ry
C2rare스코틀랜드 전통 복식·군복에서 쓰는 챙 없는 모자
noun명사
- 1
글렌개리 모자 — 스코틀랜드 전통 의상이나 군복과 함께 쓰는, 챙이 없고 위가 납작한 모자C2〔clothing〕
a brimless Scottish cap with a flat or creased top, often worn with Highland dress or military uniform
The piper wore a glengarry with ribbons at the back.
그 백파이프 연주자는 뒤에 리본이 달린 글렌개리를 썼다.
Soldiers in the regiment traditionally wear glengarries with their dress uniforms.
그 연대의 병사들은 전통적으로 예복과 함께 글렌개리를 쓴다.
유의어Glengarry bonnet, cap, bonnet
뉘앙스 · 쓰임
cap은 일반적인 ‘모자’를 뜻하는 넓은 말이고, bonnet은 스코틀랜드식 모자를 포함할 수 있는 더 넓거나 전통적인 말입니다. glengarry는 그중에서도 특정한 모양과 스코틀랜드·군복 문화와 관련된 모자를 정확히 가리킵니다.
드문 의복 용어이므로 일반적인 ‘모자’를 말할 때는 cap이나 hat을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 지명에서 온 말이지만 보통명사로는 소문자 glengarry로 쓰이는 경우가 많으며, Glengarry bonnet처럼 대문자로 쓰이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Glengarry bonnet
- 같은 물건을 더 명시적으로 부르는 표현입니다.
- cap
- 훨씬 넓은 말로, 모든 종류의 챙 있는 또는 챙 없는 모자를 포함할 수 있습니다.
- bonnet
- 스코틀랜드식 모자나 전통 모자를 가리킬 수 있지만 glengarry만큼 특정한 형태를 가리키지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a glengarry글렌개리를 쓰다
noun+noun
- a Glengarry bonnet글렌개리 보닛, 글렌개리 모자
adj+noun
- a military glengarry군복용 글렌개리
- a Scottish glengarry스코틀랜드식 글렌개리
어원 · 암기 팁
[Scottish place name]스코틀랜드의 지명 Glengarry에서 온 말로, 그 지역 또는 그 지역의 하이랜드 복식과 관련된 모자 이름으로 쓰이게 되었습니다.
Glengarry라는 고유 지명에서 온 단순 명사입니다.
💡 ‘Glen’이 스코틀랜드 지명에 자주 보이는 말이라는 점을 떠올리면, glengarry를 ‘스코틀랜드식 모자’와 연결해 기억할 수 있습니다.