LC·Dict

God's

B1
/ɡɑdz//ɡɒdz/보통

God/god의 소유격 또는 God is/has의 축약형

determiner한정사

  1. 1

    하느님의, 신의God 또는 god에 속하거나 그와 관련된B1religion

    belonging to or connected with God or a god

    • They prayed for God's mercy.

      그들은 하나님의 자비를 기도했다.

    • In the story, the god's anger caused a storm.

      그 이야기에서 그 신의 분노가 폭풍을 일으켰다.

    유의어divine

    반의어human

auxiliary

  1. 1

    God is의 축약형, God has의 축약형God is 또는 God has의 축약형B2religion

    a short form of God is or God has

    • She believes God's watching over her family.

      그녀는 하나님이 자기 가족을 지켜보고 계신다고 믿는다.

    • God's given him strength through difficult times.

      하나님은 어려운 시기 동안 그에게 힘을 주셨다.

    유의어God is, God has

뉘앙스 · 쓰임

God는 특정 종교의 유일신을 가리킬 때 대문자로 쓰고, god는 신화 속 여러 신 중 하나를 가리킬 때 소문자로 씁니다. God's는 소유를 나타내며, divine은 ‘신성한’이라는 형용사라서 소유의 의미는 없습니다.

종교적 표현이므로 상황에 따라 민감하게 받아들여질 수 있습니다. God's sake, Oh my God 같은 표현은 일상적으로도 쓰이지만, 일부 사람에게는 불경하게 들릴 수 있습니다. 학술적·중립적 글에서는 특정 종교의 신인지, 일반적인 신인지에 따라 God/god의 대소문자를 구별합니다.

유의어 뉘앙스 비교

divine
‘신의, 신성한’이라는 형용사로, 소유격인 God's보다 더 일반적이고 설명적인 느낌이다.
God is
축약하지 않은 형태로, 더 분명하고 격식 있는 글에 알맞다.
God has
축약하지 않은 형태로, 완료 시제를 명확히 보여 준다.

반의어

human
신이 아니라 인간에게 속하거나 인간적인 것을 나타낸다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

possessive+noun

  • God's will하나님의 뜻
  • God's grace하나님의 은총
  • God's mercy하나님의 자비

prep+possessive+noun

  • for God's sake제발, 맙소사
  • in God's name하나님의 이름으로

어원 · 암기 팁

[Old English]God/god는 고대 영어 god에서 온 말로, 게르만어 계통의 ‘신’을 뜻하는 단어와 관련된다. 뒤의 ’s는 영어의 소유격 표지 또는 is/has의 축약 표지이다.

God/god + ’s: 명사 ‘God/god’에 소유격 ’s가 붙거나, God + is/has가 축약된 형태

💡 God's에서 아포스트로피 뒤 s는 ‘~의’라는 소유를 나타내거나, God is/has의 줄임말이라고 기억하면 된다.

god's’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • By God's teeth숙어놀람·분노·강조를 나타내는 옛식 맹세 표현
  • for God's sake숙어짜증·답답함·간절함을 나타내며 “제발”, “도대체”, “부탁이니”라는 뜻으로 쓰는 표현
  • From your lips to God's ears숙어방금 한 좋은 말이 꼭 이루어지기를 바란다는 말
  • God's bones숙어놀람·분노·강조를 나타내는 옛식 맹세나 감탄사
  • God's life숙어놀람·분노·강조를 나타내는 오래된 맹세 표현
  • God's teeth숙어놀람·분노·짜증을 나타내는 고풍스러운 맹세 표현
  • in God's name숙어놀람·분노·답답함을 나타내며 ‘도대체, 대체’라는 뜻으로 쓰는 강조 표현
  • on God's green earth숙어도대체 이 세상에, 세상천지에
  • why in God's name숙어도대체 왜, 대체 무슨 이유로