LC·Dict

di·vine

B2
/dɪˈvaɪn/보통

신성한; 더없이 훌륭한; 직감이나 초자연적 힘으로 알아내다

adjective형용사

  1. 1

    신의, 신성한신이나 신들과 관련된; 신에게서 온 것으로 여겨지는; 신성한B2religion

    relating to God, a god, or gods; believed to come from a divine power

    • The king claimed to rule by divine authority.

      그 왕은 자신이 신의 권위로 통치한다고 주장했다.

    • Many hymns praise divine love and mercy.

      많은 찬송가는 신의 사랑과 자비를 찬양한다.

    유의어holy, sacred, godly

    반의어profane, secular

  2. 2

    황홀한, 아주 멋진아주 훌륭한; 정말 아름다운; 맛이나 느낌이 황홀할 정도로 좋은B2general

    extremely good, beautiful, pleasant, or delicious

    • The chocolate cake was absolutely divine.

      그 초콜릿 케이크는 정말 환상적이었다.

    • We spent a divine afternoon by the sea.

      우리는 바닷가에서 더없이 멋진 오후를 보냈다.

verb동사

  1. 1

    직감하다, 짐작해 내다직감이나 통찰로 알아내다; 짐작해 내다C1general

    to discover or understand something by intuition or insight rather than by direct evidence

    • She divined from his silence that something was wrong.

      그녀는 그의 침묵에서 뭔가 잘못됐다는 것을 직감했다.

    • It was difficult to divine the committee's real intentions.

      그 위원회의 진짜 의도를 알아내기는 어려웠다.

    유의어infer, intuit, discern

    반의어miss, misinterpret

  2. 2

    점치다, 예언하다초자연적 방법으로 예언하거나 찾아내다C2religion

    to predict the future or find something by supernatural or magical means

    • The priestess tried to divine the future from the smoke.

      그 여사제는 연기를 보고 미래를 예언하려 했다.

    • Some people claim they can divine for water with a rod.

      어떤 사람들은 막대기로 물을 찾아낼 수 있다고 주장한다.

noun명사

  1. 1

    성직자, 신학자성직자 또는 신학자C2religion

    a priest, minister, or theologian, especially in older or formal use

    • The seventeenth-century divine wrote many sermons.

      그 17세기 신학자는 많은 설교문을 썼다.

    • Local divines debated the meaning of the passage.

      지역 성직자들은 그 구절의 의미를 두고 토론했다.

뉘앙스 · 쓰임

holy와 sacred는 ‘거룩한’이라는 뜻이 강하고, divine은 ‘신에게서 온 듯한’ 느낌까지 포함할 수 있습니다. heavenly는 비유적으로 ‘천국 같은, 아주 좋은’이라는 일상적 느낌이 강합니다. 동사 divine은 guess보다 더 직감적이고 격식 있으며, predict보다 신비롭거나 문학적인 뉘앙스가 있습니다.

강세는 두 번째 음절에 있어 /dɪˈvaɪn/으로 발음합니다. ‘absolutely divine’은 음식, 향기, 장소 등을 칭찬할 때 쓰이며 다소 감탄적이거나 우아한 느낌이 납니다. 동사 divine은 일상 회화보다는 글, 문학, 종교적·신비적 맥락에서 더 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

holy
종교적으로 거룩하고 순수하다는 뜻이 강함
sacred
종교적으로 특별히 구별되어 존중받는다는 느낌이 강함
godly
신앙심이 깊거나 신의 성품에 가까운 사람·태도를 말할 때도 씀
wonderful
가장 일반적으로 ‘훌륭한’이라는 뜻
heavenly
천국처럼 기분 좋다는 비유적 느낌이 강함
delightful
즐겁고 매력적이라는 부드러운 칭찬
infer
증거나 논리를 바탕으로 추론한다는 뜻
intuit
직감적으로 안다는 뜻으로 divine과 가까우나 덜 종교적임
discern
주의 깊게 보고 차이를 알아차린다는 격식 있는 표현
foretell
미래 일을 미리 말한다는 뜻으로 예언의 느낌이 있음
prophesy
신의 계시처럼 미래를 말한다는 종교적 느낌이 강함
dowse
막대기 등으로 물이나 광물을 찾는다는 구체적 의미
theologian
신학을 연구하는 사람이라는 학문적 의미가 강함
clergyman
기독교 성직자를 가리키는 전통적 표현
minister
개신교 목사나 성직자를 가리키는 일반적 표현

반의어

profane
신성한 것을 모독하거나 세속적으로 대하는 느낌
secular
종교와 관련되지 않은, 세속적인 의미
awful
아주 나쁘거나 불쾌하다는 일반적 표현
terrible
매우 나쁘다는 강한 표현
miss
의미나 단서를 알아차리지 못한다는 뜻
misinterpret
뜻이나 의도를 잘못 해석한다는 뜻
layperson
성직자가 아닌 일반 신자를 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • divine intervention신의 개입
  • divine authority신성한 권위
  • the divine right of kings왕권신수설
  • divine love신의 사랑

adv+adjective

  • absolutely divine정말 환상적인

verb+noun

  • divine the truth진실을 직감으로 알아내다
  • divine someone's intentions누군가의 의도를 알아차리다
  • divine the future미래를 예언하다

verb+prep+noun

  • divine for water수맥을 찾다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 divinus ‘신의, 신성한’에서 왔고, 이는 deus ‘신’과 관련됩니다. 영어에는 고대 프랑스어 divin을 거쳐 들어왔습니다.

divine은 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 어근 단어로 봅니다.

💡 divine을 ‘신(divinity)과 관련된 것’으로 연결해 외우면 ‘신성한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다. 음식이 너무 맛있을 때 ‘신의 맛’처럼 느껴진다고 생각하면 ‘환상적인’이라는 비유적 의미도 떠올릴 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1300