pro·fane

불경한, 모독적인 — 신성한 것, 특히 종교적인 대상에 대해 무례하거나 모독적인C1〔religion〕

showing disrespect for something holy or religious

• The priest condemned the profane joke about the ceremony.

  그 사제는 그 의식에 대한 불경한 농담을 비난했다.

• Many worshippers found the painting profane and deeply offensive.

  많은 예배자들은 그 그림이 신성을 모독하며 매우 불쾌하다고 여겼다.

세속적인, 비종교적인 — 종교적이거나 신성한 것과 관련이 없는; 세속적인C1〔religion〕

not connected with religion or sacred things; secular

• The book contrasts the sacred world with the profane world of daily life.

  그 책은 신성한 세계와 일상의 세속적 세계를 대조한다.

• In this tradition, music moves between sacred and profane spaces.

  이 전통에서 음악은 신성한 공간과 세속적인 공간을 오간다.

상스러운, 불경한 — 말이나 표현이 욕설, 신성모독적 표현, 또는 상스러운 내용을 담은B2〔general〕

used to describe language that is vulgar, offensive, or blasphemous

• The teacher warned students not to use profane language in class.

  교사는 학생들에게 수업 중에 상스러운 말을 쓰지 말라고 경고했다.

• The video was removed because it contained profane lyrics.

  그 영상은 욕설이 담긴 가사 때문에 삭제되었다.

모독하다, 더럽히다 — 신성한 장소, 물건, 의식 등을 더럽히거나 모독하다C1〔religion〕

to treat a holy place, object, or ceremony with disrespect

• They were accused of trying to profane the ancient shrine.

  그들은 고대 사당을 모독하려 했다는 혐의를 받았다.

• The community feared that the ritual had been profaned.

  그 공동체는 그 의식이 더럽혀졌다고 두려워했다.

저속하게 만들다, 품위를 떨어뜨리다 — 특별하거나 순수하게 여겨지는 것을 저속하게 만들거나 품위를 떨어뜨리다C1〔general〕

to make something respected, pure, or special seem vulgar or unworthy

• Critics said the advertisement profaned a national tragedy.

  비평가들은 그 광고가 국가적 비극의 품위를 훼손했다고 말했다.

• He felt the cheap parody profaned the original poem.

  그는 그 싸구려 패러디가 원작 시를 더럽혔다고 느꼈다.