rev·er·ent
C1formal깊은 존경심이나 경외심을 나타내는, 경건한
adjective형용사
- 1
경건한, 경외하는 — 깊은 존경심, 경외심, 또는 경건한 태도를 보이는C1〔general〕
showing deep respect, awe, or solemn admiration, especially toward something sacred or highly valued
The visitors spoke in reverent whispers inside the ancient temple.
방문객들은 오래된 사원 안에서 경건한 속삭임으로 말했다.
She gave a reverent account of her teacher's influence on her life.
그녀는 스승이 자신의 삶에 미친 영향을 깊은 존경심을 담아 이야기했다.
유의어respectful, devout, awed
뉘앙스 · 쓰임
respectful은 일반적으로 ‘예의 바르고 존중하는’이라는 넓은 뜻이고, reverent는 그보다 더 깊고 엄숙한 존경심이나 경외심을 강조합니다. devout은 주로 종교적 신앙심이 깊다는 뜻이고, solemn은 반드시 존경이 아니라 ‘엄숙한 분위기’를 뜻할 수 있습니다.
격식 있는 글이나 연설, 종교·예술·역사적 대상에 대한 묘사에서 자연스럽습니다. 가벼운 일상 상황에서 쓰면 지나치게 엄숙하거나 과장되게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- respectful
- 더 일반적인 표현으로, 예의나 존중을 나타내지만 reverent만큼 엄숙하거나 경외감이 강하지는 않다.
- devout
- 주로 종교적 신앙심이 깊다는 뜻으로, reverent보다 신앙의 측면이 강하다.
- awed
- 놀라움과 압도된 느낌이 강조되며, 반드시 예의 바른 태도를 포함하지는 않는다.
반의어
- irreverent
- 존경하거나 신성하게 여겨지는 것에 대해 불경하거나 가볍게 대하는 태도를 뜻한다.
- disrespectful
- 무례하거나 존중하지 않는다는 일반적인 반대말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- reverent silence경건한 침묵
- a reverent tone경건한 어조
- a reverent attitude공경하는 태도
- reverent awe깊은 경외감
verb+prep+noun
- speak in a reverent voice경건한 목소리로 말하다
verb+noun+prep+noun
- treat something with reverent care무언가를 깊은 존중을 담아 조심스럽게 다루다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 reverēns, reverent-에서 온 말로, ‘두려워하며 존경하다, 경외하다’를 뜻하는 reverērī와 관련이 있습니다. 영어에서는 중세 영어와 프랑스어를 거쳐 ‘공경하는, 경건한’ 의미로 쓰이게 되었습니다.
rever-는 ‘경외하다, 존경하다’와 관련된 어근이고, -ent는 형용사를 만드는 접미사로 ‘~하는 성질의’를 나타냅니다.
💡 revere가 ‘깊이 존경하다’라는 뜻이므로, reverent는 ‘revere하는 태도의’라고 기억하면 쉽습니다.