world·ly
B2세상 물정에 밝은; 세속적·물질적인
adjective형용사
- 1
세상 물정에 밝은, 세상 경험이 많은 — 세상 경험이 많고 현실적인 일이나 사람들의 행동을 잘 아는B2〔general〕
having a lot of experience of life and a practical understanding of people and society
She was too worldly to believe his easy promises.
그녀는 세상 물정을 잘 알아서 그의 쉬운 약속을 믿지 않았다.
His travels made him more worldly and confident.
여행을 통해 그는 더 세상 물정에 밝고 자신감 있게 되었다.
- 2
세속적인, 물질적인 — 영적·종교적인 것보다 돈, 지위, 쾌락, 소유물 같은 세속적·물질적인 것과 관련된B2〔general〕
relating to material possessions, success, or pleasures rather than spiritual or religious values
He gave away his worldly possessions before entering the monastery.
그는 수도원에 들어가기 전에 세속적 재산을 모두 나누어 주었다.
The poem contrasts worldly pleasure with spiritual peace.
그 시는 세속적 쾌락과 영적 평화를 대비한다.
뉘앙스 · 쓰임
experienced는 단순히 경험이 많다는 뜻이고, worldly는 특히 사람 관계나 사회 현실을 잘 아는 느낌이 강합니다. sophisticated는 세련되고 교양 있다는 뜻이 더 강하며, materialistic은 물질주의적이라는 부정적 의미가 worldly보다 더 직접적입니다. secular는 종교와 분리된 ‘세속의’라는 중립적·제도적 표현에 가깝습니다.
worldly는 사람에게 쓰면 ‘순진하지 않고 세상 물정을 아는’이라는 뜻입니다. worldly goods, worldly possessions처럼 물건과 함께 쓰면 ‘세속적 재산’이라는 다소 격식 있거나 종교적 맥락의 표현이 됩니다. 반대 개념으로 spiritual, religious와 자주 대비됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- experienced
- 경험이 많다는 넓은 뜻으로, worldly보다 세상 물정의 뉘앙스가 약합니다.
- sophisticated
- 세련됨과 교양을 더 강조합니다.
- worldly-wise
- 세상일에 약삭빠르거나 현실적으로 밝다는 의미가 더 뚜렷합니다.
- material
- 물질적인 것 자체를 가리키며, 종교적 대비가 항상 있는 것은 아닙니다.
- secular
- 종교와 관련되지 않은 사회적·제도적 맥락에서 더 자주 쓰입니다.
- earthly
- 문학적이거나 종교적인 문맥에서 ‘이 세상의’라는 느낌이 강합니다.
반의어
- naive
- 경험이 부족해 쉽게 믿는다는 뜻입니다.
- innocent
- 순진하고 때 묻지 않았다는 느낌이 강합니다.
- spiritual
- 물질보다 영혼이나 내면, 종교적 가치를 강조합니다.
- religious
- 종교적 믿음이나 관습과 관련된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- worldly experience세상 경험
- worldly wisdom세상 물정에 대한 지혜
- worldly possessions세속적 재산, 소유물
- worldly goods세속적 재산
- worldly success세속적 성공
- worldly pleasures세속적 쾌락
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 woruldlic에서 온 말로, ‘world’에 형용사를 만드는 접미사 ‘-ly’가 붙은 형태입니다. 원래는 ‘이 세상에 속한’이라는 뜻에서 세상 경험이나 세속적 가치와 관련된 뜻으로 발전했습니다.
world(세계, 세상) + -ly(형용사 접미사: ~의 성질을 가진)
💡 worldly를 ‘world를 많이 아는’이라고 생각하면 ‘세상 물정에 밝은’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.