non·re·li·gious
B2종교와 관련이 없거나 종교를 믿지 않는
adjective형용사
- 1
비종교적인, 종교와 무관한 — 종교나 종교적 의식, 신앙과 관련이 없는B2〔general〕
not connected with religion, religious belief, or religious practice
The school held a nonreligious ceremony for all students.
그 학교는 모든 학생을 위해 비종교적인 행사를 열었다.
They wanted a nonreligious wedding in a garden.
그들은 정원에서 비종교적인 결혼식을 하고 싶어 했다.
유의어secular, nonsectarian
- 2
무종교의, 비종교적인 — 특정 종교를 믿거나 따르지 않는; 무종교의B2〔general〕
not believing in or following a religion; not identifying with a religion
She grew up in a nonreligious family.
그녀는 무종교 가정에서 자랐다.
Many nonreligious people still celebrate cultural holidays.
많은 무종교인도 여전히 문화적 명절을 기념한다.
뉘앙스 · 쓰임
secular는 특히 국가, 학교, 제도 등이 종교로부터 분리되어 있음을 강조할 때 자주 쓰입니다. atheist는 ‘신이 없다고 믿는 사람’이라는 더 구체적인 뜻이고, agnostic은 신의 존재를 알 수 없다고 보는 사람입니다. irreligious는 때때로 종교에 무관심하거나 불경하다는 부정적 뉘앙스를 줄 수 있지만, nonreligious는 더 중립적입니다.
nonreligious는 사람의 정체성을 말할 때 조심스럽게 쓰는 것이 좋습니다. 어떤 사람은 nonreligious보다 no religion, unaffiliated, atheist, agnostic 등을 선호할 수 있습니다. 철자는 nonreligious가 표준적이며, non-religious도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- secular
- 종교와 분리된 제도나 공적 영역을 말할 때 특히 자연스럽습니다.
- nonsectarian
- 특정 종파나 교파에 치우치지 않는다는 뜻으로, 완전히 비종교적이라는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- unaffiliated
- 특정 종교 단체나 교단에 소속되지 않았다는 점을 강조합니다.
- irreligious
- 종교적이지 않다는 뜻이지만, 문맥에 따라 종교에 무관심하거나 불경하다는 느낌을 줄 수 있습니다.
반의어
- religious
- 종교를 믿거나 실천하는 사람을 가리킵니다.
- sacred
- 신성하거나 종교적으로 거룩한 것을 말합니다.
- devout
- 신앙심이 깊고 종교적 실천을 열심히 하는 사람을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a nonreligious ceremony비종교적인 의식
- a nonreligious wedding비종교적인 결혼식
- a nonreligious family무종교 가정
- nonreligious people무종교인들
- nonreligious beliefs비종교적 신념
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 non- ‘아닌, 없는’과 religious ‘종교적인’이 결합한 말입니다.
non- ‘아닌, 없는’ + religious ‘종교적인’
💡 non은 ‘아님’을 뜻하므로 nonreligious는 ‘religious가 아닌’, 즉 ‘비종교적인’으로 기억하면 쉽습니다.