vi·o·late

verb동사

1. 1

   위반하다, 어기다 — 법, 규칙, 계약, 원칙 등을 어기거나 위반하다B2〔legal〕

   to break or fail to obey a law, rule, agreement, or principle

   • The factory violated environmental laws for years.

     그 공장은 수년 동안 환경법을 위반했다.

   • Sharing the file violates the website's terms of use.

     그 파일을 공유하는 것은 웹사이트 이용 약관을 위반한다.

   유의어break, breach, disobey

   반의어obey, comply with

2. 2

   침해하다 — 권리, 사생활, 자유 등을 부당하거나 불법적으로 침해하다B2〔legal〕

   to interfere with someone's rights, privacy, freedom, or personal space in an unacceptable or illegal way

   • The new policy may violate workers' basic rights.

     그 새 정책은 노동자들의 기본권을 침해할 수 있다.

   • Reading her private messages violated her privacy.

     그녀의 사적인 메시지를 읽은 것은 그녀의 사생활을 침해한 일이었다.

   유의어infringe, invade, intrude on

   반의어respect, protect

3. 3

   모독하다, 훼손하다 — 신성하거나 소중한 장소, 물건, 가치 등을 훼손하거나 모독하다C1〔general〕

   to damage, disturb, or show disrespect for something sacred, special, or private

   • Vandals violated the cemetery during the night.

     기물 파손자들이 밤사이에 묘지를 훼손했다.

   • Many residents felt the development violated the character of the old village.

     많은 주민들은 그 개발이 옛 마을의 특성을 훼손한다고 느꼈다.

   유의어desecrate, defile, profane

   반의어honor, preserve

4. 4

   성폭행하다, 강간하다 — 사람을 성적으로 폭행하다; 강간하다C1〔legal〕

   to rape or sexually assault someone

   • She testified that she had been violated during the attack.

     그녀는 공격을 당하는 동안 성폭행을 당했다고 증언했다.

   • The law protects children from being violated by adults.

     그 법은 아이들이 성인에게 성적으로 침해당하지 않도록 보호한다.

   유의어sexually assault, rape

   반의어protect, respect