proph·e·sy

C1formal

US/ˈprɑːfəsaɪ/UK/ˈprɒfəsaɪ/드물게 쓰임

특히 종교적·문학적 맥락에서 미래를 예언하다

verb동사

1
예언하다 — 신의 계시나 영적 영감을 받아 미래의 일을 예언하다C1〔religion〕
to say that something will happen in the future, especially as a message believed to come from God or a divine power
- The prophet prophesied that the city would fall.
  그 예언자는 그 도시가 함락될 것이라고 예언했다.
- She claimed to prophesy in moments of deep prayer.
  그녀는 깊이 기도하는 순간에 예언을 한다고 주장했다.
유의어foretell, predict
2
예측하다, 예고하다 — 앞으로 일어날 일을 강하게 예측하거나 예고하다C1〔general〕
to predict or announce that something will happen in the future
- Critics prophesied disaster for the new policy.
  비평가들은 그 새 정책이 재앙을 부를 것이라고 예고했다.
- Few people prophesied the company’s sudden success.
  그 회사의 갑작스러운 성공을 예견한 사람은 거의 없었다.
유의어predict, forecast

뉘앙스 · 쓰임

predict는 가장 일반적인 ‘예측하다’이고, forecast는 날씨·경제 등 자료에 근거한 전망에 자주 씁니다. foretell은 문학적 느낌의 ‘미리 말하다’이고, prophesy는 종교적 계시나 예언자적 권위를 강하게 암시합니다.

명사 prophecy는 /ˈprɑːfəsi/ 또는 /ˈprɒfəsi/처럼 발음하고, 동사 prophesy는 끝이 /saɪ/로 납니다. 철자가 비슷하지만 prophecy는 ‘예언’이라는 명사, prophesy는 ‘예언하다’라는 동사입니다. 현대 일상 대화에서는 다소 격식 있거나 종교적·문학적으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

foretell: 문학적이고 오래된 느낌이 있으며, 종교적 계시의 뉘앙스는 prophesy보다 약할 수 있음
predict: 자료나 추측에 근거한 일반적인 예측에 널리 쓰임
forecast: 날씨, 경제, 매출처럼 분석과 수치에 근거한 전망에 자주 쓰임

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

prophesy doom파멸을 예언하다
prophesy disaster재앙을 예고하다
prophesy the future미래를 예언하다

noun+verb

a prophet prophesies예언자가 예언하다

verb+that-clause

prophesy that something will happen무엇이 일어날 것이라고 예언하다

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어에서 Old French prophétiser/profecier 계열과 명사 prophecy의 영향을 받아 쓰이게 된 말입니다. 더 거슬러 올라가면 Latin propheta, Greek prophētēs ‘예언자’와 관련됩니다.

prophesy는 현대 영어에서 뚜렷한 접두사·접미사로 나누기보다, 명사 prophecy와 짝을 이루는 동사로 이해하는 것이 좋습니다.

💡 prophecy는 ‘예언’이라는 명사, prophesy는 끝을 /saɪ/로 읽는 ‘예언하다’라는 동사라고 구분해 외우세요.

최초 사용 시기: circa 14th century