in·fer
B2주어진 정보나 증거를 바탕으로 추론하다
verb동사
- 1
추론하다, 추정하다, 유추하다 — 증거, 사실, 말, 행동 등의 단서에서 어떤 사실이나 의미를 추론하다B2〔general〕
to form an opinion or conclusion that something is true from evidence, facts, or clues
I inferred from her silence that she disagreed.
나는 그녀의 침묵에서 그녀가 동의하지 않는다고 추론했다.
From the evidence, the police inferred that the door had been forced.
그 증거를 보고 경찰은 문이 강제로 열렸다고 추론했다.
반의어misinterpret
뉘앙스 · 쓰임
infer는 guess보다 근거와 논리성이 강하고, deduce와 비슷하지만 deduce는 더 엄밀하고 논리적인 결론을 강조합니다. imply는 ‘암시하다’라는 뜻으로 말하는 사람이나 상황이 단서를 주는 것이고, infer는 듣는 사람이나 읽는 사람이 그 단서에서 결론을 끌어내는 것입니다.
infer와 imply를 혼동하지 않도록 주의하세요. 예를 들어 She implied that I was wrong은 ‘그녀가 내가 틀렸다고 암시했다’이고, I inferred that she disagreed는 ‘나는 그녀가 동의하지 않는다고 추론했다’입니다. 일부 영어 사용자는 infer를 imply의 뜻으로 쓰기도 하지만, 표준 학습자 영어에서는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- misinterpret
- 단서나 의미를 잘못 해석한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep+noun
- infer something from evidence증거에서 어떤 것을 추론하다
verb+noun
- infer meaning의미를 추론하다
adv+verb
- reasonably infer합리적으로 추론하다
verb+prep+noun
- infer from context문맥에서 추론하다
verb+prep
- be inferred from~에서 추론되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 inferre ‘들여오다, 가져오다, 결론으로 이끌다’에서 온 말입니다. 이후 ‘정보에서 결론을 이끌어내다’라는 의미로 발전했습니다.
in- ‘안으로, ~에’ + ferre ‘나르다, 가져가다’
💡 정보를 마음속으로 ‘가져와서’ 결론을 만든다고 생각하면 infer의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1528