de·duce
B2formal증거나 논리에 근거해 추론하다, 도출하다
verb동사
- 1
추론하다, 알아내다 — 증거, 사실, 단서 등을 바탕으로 어떤 사실이나 결론을 추론하다B2〔general〕
to reach a conclusion about something from the information or evidence available
Police deduced the thief had entered through the back door.
경찰은 도둑이 뒷문으로 들어왔다고 추론했다.
From her expression, I deduced that she already knew the news.
나는 그녀의 표정을 보고 그녀가 이미 그 소식을 알고 있다고 추론했다.
- 2
연역하다, 도출하다 — 논리학, 수학, 학문적 논증에서 일반 원리나 전제로부터 결론을 연역적으로 도출하다C1〔academic〕
to derive a conclusion from general principles, premises, or rules by logical reasoning
The theorem can be deduced from two basic assumptions.
그 정리는 두 가지 기본 가정에서 도출될 수 있다.
Philosophers tried to deduce moral rules from reason alone.
철학자들은 이성만으로 도덕 규칙을 연역해 내려고 했다.
뉘앙스 · 쓰임
infer와 의미가 매우 가깝지만, deduce는 더 논리적이고 체계적인 추론이라는 느낌이 강합니다. conclude는 결론에 도달한다는 결과에 초점이 있고, deduce는 증거나 전제에서 결론을 끌어내는 과정에 초점이 있습니다. guess는 근거가 약한 추측이므로 deduce보다 훨씬 덜 확실합니다.
보통 deduce something, deduce that ..., deduce something from evidence/facts처럼 씁니다. 일상 대화에서는 work out, figure out, guess가 더 자연스러운 경우가 많고, deduce는 다소 격식 있거나 지적인 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- infer
- 비슷하지만 deduce가 더 논리적이고 체계적인 추론을 강조한다.
- conclude
- 결론에 도달한다는 결과에 더 초점이 있다.
- reason
- 논리적으로 생각하는 과정 자체를 더 강조한다.
- derive
- 공식, 원리, 출처 등에서 끌어낸다는 뜻으로 학술적 문맥에서 자주 쓰인다.
- work out
- 더 구어적이며 문제를 풀어 알아낸다는 느낌이 강하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep+noun
- deduce something from evidence증거에서 무엇을 추론하다
verb+that-clause
- deduce that...라고 추론하다
adverb+verb
- logically deduce논리적으로 추론하다
verb+noun
- deduce a conclusion결론을 도출하다
- deduce the answer답을 추론해 내다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 deducere에서 온 말로, 원래는 '아래로 또는 밖으로 이끌다'라는 뜻이었다. 이후 어떤 전제나 사실에서 결론을 '끌어내다'라는 추상적 의미로 발전했다.
de-('아래로, 떨어져') + ducere('이끌다')에서 유래
💡 de-duce를 '단서에서 결론을 이끌어 내다'로 연결해 기억하면 좋다. detective가 단서를 보고 결론을 deduce한다고 생각할 수 있다.