gon·do·la

noun명사

1. 1

   곤돌라 — 이탈리아 베네치아의 운하에서 쓰이는 길고 좁으며 바닥이 평평한 전통 배B2〔general〕

   a long, narrow, flat-bottomed boat traditionally used on the canals of Venice

   • We took a gondola through the quiet canals of Venice.

     우리는 베네치아의 조용한 운하를 곤돌라를 타고 지나갔다.

   • The gondolier tied the gondola to a wooden post.

     곤돌라 사공은 곤돌라를 나무 기둥에 묶었다.

   유의어boat, canal boat

2. 2

   곤돌라, 케이블카 객실 — 케이블카나 스키 리프트에서 케이블에 매달려 사람을 태우는 칸B2〔transport〕

   an enclosed cabin that hangs from a cable and carries people, especially on a cable car or ski lift

   • Each gondola carries six skiers up the mountain.

     각 곤돌라는 스키어 여섯 명을 산 위로 실어 나른다.

   • The wind shook the gondola as it crossed the valley.

     곤돌라가 계곡을 건너는 동안 바람에 흔들렸다.

   유의어cabin, cable car

3. 3

   무개화차, 곤돌라차 — 뚜껑이 없고 옆면이 낮은 철도 화물차C1〔rail transport〕

   an open railway freight car with low sides, used for carrying heavy goods

   • Coal was loaded into an open gondola at the rail yard.

     철도 화물 작업장에서 석탄이 지붕 없는 곤돌라 화차에 실렸다.

   • The company uses gondolas for heavy scrap metal.

     그 회사는 무거운 고철 운반에 곤돌라 화차를 사용한다.

   유의어gondola car, open freight car

4. 4

   곤돌라 진열대 — 상점에서 상품을 진열하는 길고 독립된 진열대C1〔retail〕

   a long, freestanding display unit used for showing goods in a store

   • The sale items are on the gondola near the entrance.

     할인 상품은 입구 근처의 곤돌라 진열대에 있다.

   • Staff restocked the end of the gondola before closing.

     직원들은 폐점 전에 곤돌라 진열대 끝부분에 상품을 다시 채웠다.

   유의어display shelf, shelving unit