LC·Dict

Go·swa·mi

C2proper noun
US/ɡoʊˈswɑːmi/UK/ɡəʊˈswɑːmi/드물게 쓰임

인도계 성씨 또는 힌두교 전통의 종교적 칭호

noun명사

  1. 1

    고스와미 — 인도계 성씨, 또는 힌두교 전통에서 종교적 스승이나 수행자에게 쓰이는 칭호C2〔religion〕

    an Indian surname, or a title used for a Hindu religious teacher or ascetic

    • Dr. Goswami will speak at the conference tomorrow.

      고스와미 박사가 내일 학회에서 연설할 것이다.

    • The temple invited Goswami Maharaj to lead the ceremony.

      그 사원은 의식을 이끌도록 고스와미 마하라지를 초청했다.

    유의어surname, title

뉘앙스 · 쓰임

일반 명사라기보다 사람 이름이나 종교적 칭호로 쓰입니다. 문맥에 따라 성씨인지, 존칭·직함인지 구별해야 합니다.

사람의 성씨로 쓸 때는 항상 대문자 Goswami로 씁니다. 종교적 칭호로 쓰일 때도 보통 이름 앞뒤에서 대문자로 쓰이며, 인도 문화와 힌두교 맥락을 고려해 존중해서 사용해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

surname
Goswami가 성씨로 쓰일 때의 더 일반적인 범주를 가리킵니다.
title
Goswami가 종교적 칭호로 쓰일 때의 더 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

title+proper noun

  • Dr. Goswami고스와미 박사

proper noun+noun

  • the Goswami family고스와미 가족

proper noun+title

  • Goswami Maharaj고스와미 마하라지

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어 gosvāmin에서 온 말로, 전통적으로 힌두교 문화권의 칭호와 성씨로 발전했습니다.

go- ‘소, 감각’ + svāmin ‘주인, 스승’

💡 Goswami를 인도계 성씨나 힌두교 칭호로 기억하면 됩니다.