gout
C1technical통풍; 드물게 문학적으로 액체의 방울이나 튐
noun명사
- 1
통풍 — 요산 결정이 관절에 쌓여 갑작스러운 통증과 붓기를 일으키는 관절염의 한 종류; 통풍C1〔medical〕
a type of arthritis in which uric acid crystals cause sudden severe pain and swelling in a joint
His big toe became swollen during a gout attack.
그는 통풍 발작 때 엄지발가락이 부어올랐다.
Doctors often treat gout with medicine and diet changes.
의사들은 흔히 약과 식단 변화로 통풍을 치료한다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
arthritis는 관절염 전체를 가리키는 넓은 말이고, gout는 요산 결정과 관련된 특정한 관절염입니다. gout attack 또는 gout flare는 통풍 증상이 갑자기 심해지는 발작을 뜻합니다.
질병 의미의 gout는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 have gout처럼 관사 없이 말합니다. 일상 대화에서도 쓰이지만 의학적 질환명이라 병원, 건강, 식이요법 문맥에서 자주 나옵니다. ‘방울/튐’ 의미는 현대 일상 영어에서는 드물고 문학적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gouty arthritis
- 의학적으로 더 설명적인 표현이며, gout보다 덜 일상적입니다.
- drop
- 가장 일반적인 말로, gout보다 훨씬 평범하고 작고 둥근 액체 방울을 가리킵니다.
- splash
- 액체가 튀거나 튀긴 자국을 강조합니다.
- spurt
- 액체나 불꽃이 갑자기 뿜어져 나오는 움직임을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a gout attack통풍 발작
- gout flare통풍 증상의 급격한 악화
adj+noun
- acute gout급성 통풍
- chronic gout만성 통풍
verb+prep+noun
- suffer from gout통풍을 앓다
verb+noun
- treat gout통풍을 치료하다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 gout는 고대 프랑스어 gote에서 왔고, 이는 라틴어 gutta ‘방울’에서 유래했습니다. 병명은 몸속의 해로운 액체가 관절로 ‘방울처럼 떨어진다’는 중세 의학적 생각과 관련이 있습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 gout 발작이 오면 발가락이 너무 아파서 걷는 것이 ‘out’된다고 기억하면 통풍의 통증 이미지를 떠올리기 쉽습니다.