spurt

분출하다, 뿜어내다 — 액체나 기체가 갑자기 세게 뿜어져 나오다; 그것을 세게 뿜어내다B2〔general〕

to come out suddenly and forcefully, especially as a liquid or gas; to send something out in this way

• Water spurted from the broken pipe.

  고장 난 수도관에서 물이 세게 뿜어져 나왔다.

• The fountain spurted water high into the air.

  분수가 물을 공중 높이 뿜어 올렸다.

급증하다, 급성장하다 — 양·활동·성장·속도 등이 짧은 시간 동안 갑자기 증가하다B2〔general〕

to increase suddenly in amount, activity, growth, or speed for a short time

• Sales spurted after the company lowered its prices.

  회사가 가격을 낮춘 뒤 매출이 갑자기 뛰었다.

• The runner spurted ahead near the finish line.

  그 주자는 결승선 근처에서 갑자기 속도를 내 앞서 나갔다.

분출, 분출물 — 액체나 기체가 갑자기 세게 뿜어져 나오는 것; 그 줄기B2〔general〕

a sudden forceful stream of liquid or gas

• A spurt of steam escaped from the valve.

  밸브에서 증기가 갑자기 세게 뿜어져 나왔다.

• There was a spurt of blood from the wound.

  상처에서 피가 확 뿜어져 나왔다.

급증, 급성장 — 활동·성장·속도 등이 짧은 시간 동안 갑자기 증가하는 일B2〔general〕

a short period of sudden increase in activity, growth, or speed

• Teenagers often have a growth spurt.

  십 대들은 흔히 급성장기를 겪는다.

• The team made a late spurt and won the game.

  그 팀은 막판에 힘을 내서 경기를 이겼다.