LC·Dict

grand·ma·ma

B2informal
US/ˈɡræn.məˌmɑː/UK드물게 쓰임

할머니를 뜻하는 다소 예스럽고 애정 어린 말

noun명사

  1. 1

    할머니할머니; 특히 아이가 부르거나 예스럽고 다정한 느낌으로 쓰는 말B2general

    a grandmother, especially as an affectionate or old-fashioned form of address

    • Grandmama taught me how to make apple pie.

      할머니께서 내게 애플파이 만드는 법을 가르쳐 주셨다.

    • Can we visit Grandmama this weekend?

      이번 주말에 할머니 댁에 가도 돼요?

뉘앙스 · 쓰임

grandmother는 가장 중립적이고 표준적인 말이고, grandma는 일상적이고 친근한 말입니다. grandmama는 grandma보다 더 예스럽고 부드러운 느낌이 있으며, 현대 회화에서는 의도적으로 고풍스럽게 들릴 수 있습니다.

현대 영어에서 일반적으로는 grandma가 훨씬 더 자주 쓰입니다. grandmama는 가족 안에서 실제 호칭으로 쓰일 수 있지만, 낯선 사람에게 설명할 때는 grandmother가 더 자연스럽습니다. 직접 부를 때는 보통 Grandmama처럼 대문자로 쓰기도 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

grandmother
가장 중립적이고 표준적인 표현입니다.
grandma
현대 일상 영어에서 더 흔하고 친근한 표현입니다.
granny
매우 친근하거나 아이 같은 느낌이 날 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • dear Grandmama사랑하는 할머니

verb+noun

  • visit Grandmama할머니를 찾아뵙다

possessive+noun

  • Grandmama's house할머니 댁

어원 · 암기 팁

[English]grandmother의 grand-와, 아이가 어머니나 여성 가족을 부르는 말에서 온 mama가 결합한 형태입니다.

grand- ‘큰, 한 세대 위의’ + mama ‘엄마; 여성 가족 호칭’

💡 grandmother의 grand와 mama를 합친 말로 기억하면 됩니다. ‘엄마 같은 할머니’라는 느낌으로 연상할 수 있습니다.