grass·plat
C2literaryUS/ˈɡræsˌplæt/UK/ˈɡrɑːsˌplæt/드물게 쓰임
잔디가 덮인 작은 구역이나 잔디밭
noun명사
- 1
작은 잔디밭, 잔디 구역 — 잔디가 덮인 작은 땅, 특히 정원이나 안뜰의 잔디 구역C2〔general〕
a small plot or area of ground covered with grass, especially in a garden or courtyard
A narrow path ran around the grassplat behind the house.
좁은 길이 집 뒤의 작은 잔디밭 둘레를 따라 나 있었다.
The old college kept a square grassplat inside the courtyard.
그 오래된 대학은 안뜰 안에 네모난 잔디 구역을 유지했다.
유의어lawn, grass plot, patch of grass
반의어pavement
뉘앙스 · 쓰임
lawn은 집이나 공원에서 관리되는 잔디밭을 가리키는 가장 일반적인 말입니다. grass plot은 더 설명적이고 현대적인 표현이며, grassplat은 고풍스럽고 문학적인 느낌이 강합니다.
현대 회화나 글에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 학습자라면 의미를 알아두되, 직접 사용할 때는 lawn이나 patch of grass를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lawn
- 관리된 잔디밭을 뜻하는 가장 일반적이고 현대적인 말입니다.
- grass plot
- 잔디가 난 구획을 설명하는 현대적이고 중립적인 표현입니다.
- patch of grass
- 작고 비격식적인 잔디 구역을 가리키는 자연스러운 표현입니다.
반의어
- pavement
- 잔디가 아니라 포장된 보행 구역을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a small grassplat작은 잔디 구역
- a square grassplat네모난 잔디 구역
verb+noun
- cross the grassplat잔디 구역을 가로지르다
어원 · 암기 팁
[English]grass와 plat이 결합한 영어 복합어입니다. 여기서 plat은 작은 땅이나 구획을 뜻하는 오래된 말입니다.
grass(잔디) + plat(작은 구획, 땅)
💡 grassplat을 ‘grass가 있는 plat, 즉 잔디 구획’으로 기억하면 됩니다.