green·house
B1온실; 온실효과와 관련된
noun명사
- 1
온실 — 식물을 따뜻하게 보호하며 기르기 위해 유리나 투명 플라스틱으로 만든 건물B1〔general〕
a building with glass or clear plastic walls and roof, used for growing plants in warm, protected conditions
She grows tomatoes in a small greenhouse behind the house.
그녀는 집 뒤의 작은 온실에서 토마토를 기른다.
The greenhouse keeps young plants warm during winter.
그 온실은 겨울 동안 어린 식물들을 따뜻하게 해 준다.
유의어hothouse, glasshouse
adjective형용사
- 1
온실효과의 — 온실효과와 관련된; 지구 온난화를 일으키는 열을 가두는B2〔environment〕
relating to the greenhouse effect, especially gases or emissions that trap heat in the atmosphere
Carbon dioxide is one of the main greenhouse gases.
이산화탄소는 주요 온실가스 중 하나이다.
The new policy aims to cut greenhouse emissions by 2030.
새 정책은 2030년까지 온실가스 배출을 줄이는 것을 목표로 한다.
뉘앙스 · 쓰임
greenhouse는 일반적인 ‘온실’을 가리키며, hothouse는 특히 더 따뜻하게 가열한 온실이거나 비유적으로 ‘경쟁이 심한 환경’을 뜻할 수 있습니다. glasshouse는 영국 영어에서 유리 온실을 가리키는 말로 쓰이지만, greenhouse가 더 널리 쓰입니다.
greenhouse는 한 단어로 쓰면 ‘온실’입니다. green house처럼 띄어 쓰면 보통 ‘초록색 집’이라는 뜻이 되므로 주의해야 합니다. greenhouse gas, greenhouse effect는 기후 변화와 관련된 표현으로 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hothouse
- 특히 따뜻하게 가열한 온실을 가리키며, 비유적 의미도 있다.
- glasshouse
- 주로 영국 영어에서 쓰이며, 유리로 된 온실을 강조한다.
- heat-trapping
- 대기 중 열을 가두는 기능을 더 직접적으로 설명하는 표현이다.
- climate-warming
- 기후를 따뜻하게 만드는 영향을 강조하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- build a greenhouse온실을 짓다
- reduce greenhouse gases온실가스를 줄이다
adj+noun
- a glass greenhouse유리 온실
- a heated greenhouse난방 온실
- greenhouse gas온실가스
- greenhouse effect온실효과
- greenhouse emissions온실가스 배출
verb+noun+prep+noun
- grow plants in a greenhouse온실에서 식물을 기르다
어원 · 암기 팁
[Old English]green과 house가 결합한 영어 합성어로, 원래는 식물을 기르는 따뜻한 집이나 구조물을 가리켰습니다.
green(초록의, 식물과 관련된) + house(집, 건물)
💡 식물이 자라는 ‘초록의 집’이라고 생각하면 greenhouse = 온실을 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1660s