green·screen
B2technical영상에서 배경을 바꾸기 위해 쓰는 초록색 배경이나 그 기술
noun명사
- 1
그린스크린, 초록색 배경 — 영상이나 사진에서 나중에 다른 배경으로 바꾸기 위해 사용하는 초록색 배경B2〔film〕
a green background used in filming or photography so the background can later be replaced digitally
The actor stood in front of a greenscreen during the space scene.
그 배우는 우주 장면을 찍을 때 그린스크린 앞에 섰다.
We set up a greenscreen in the corner of the studio.
우리는 스튜디오 구석에 그린스크린을 설치했다.
- 2
크로마키, 그린스크린 합성 — 초록색 배경을 제거하고 다른 배경을 합성하는 영상 처리 기법B2〔film〕
the technique of removing a green background and replacing it with another image or video
The weather forecast uses greenscreen to show the map behind the presenter.
일기예보는 진행자 뒤에 지도를 보이게 하려고 그린스크린 기술을 사용한다.
Good lighting makes greenscreen look much more realistic.
조명이 좋으면 그린스크린 합성이 훨씬 더 사실적으로 보인다.
verb동사
- 1
그린스크린 촬영하다, 크로마키 합성하다 — 그린스크린을 사용해 촬영하거나, 초록 배경을 다른 영상으로 합성하다C1〔film〕
to film someone or something against a green screen, or to replace a green background digitally
They greenscreened the host onto a virtual newsroom.
그들은 진행자를 가상 뉴스룸 화면에 그린스크린으로 합성했다.
The editor greenscreened the product over a beach scene.
편집자는 제품을 해변 장면 위에 그린스크린으로 합성했다.
뉘앙스 · 쓰임
chroma key는 초록색뿐 아니라 파란색 등 특정 색을 제거해 합성하는 기술 자체를 가리키는 더 전문적인 말입니다. green screen은 그중 초록색 배경을 쓰는 경우를 가리키며, greenscreen은 온라인·영상 제작 맥락에서 붙여 쓰는 변형 철자로 많이 보입니다.
공식 문서나 일반 글에서는 green screen처럼 두 단어로 쓰는 것이 가장 무난합니다. greenscreen은 소프트웨어 기능명, 해시태그, 영상 제작자들의 비공식적 표현에서 자주 보입니다. 한국어로는 보통 ‘그린스크린’, ‘초록 배경’, ‘크로마키 배경’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- green screen
- 가장 일반적이고 표준적인 두 단어 철자입니다.
- chroma-key background
- 기술적인 표현으로, 색상 제거 합성에 쓰는 배경을 가리킵니다.
- backdrop
- 촬영용 배경 전반을 뜻하며, 반드시 합성용 초록 배경은 아닙니다.
- chroma key
- 특정 색을 투명하게 만들어 합성하는 기술을 가리키는 전문 용어입니다.
- keying
- 영상 편집에서 배경이나 색을 분리해 합성하는 과정을 가리키는 더 넓은 전문 용어입니다.
- compositing
- 여러 영상·이미지 요소를 하나로 합치는 전체 과정을 뜻합니다.
- chroma-key
- 동사로도 쓰이며, 기술적인 느낌이 더 강합니다.
- composite
- 여러 시각 요소를 합성한다는 넓은 뜻입니다.
- superimpose
- 한 이미지나 영상을 다른 것 위에 겹쳐 놓는다는 뜻입니다.
반의어
- practical set
- 실제로 제작된 촬영 세트를 뜻하며, 디지털 합성 배경과 대비될 수 있습니다.
- location
- 스튜디오 합성이 아니라 실제 장소에서 촬영하는 경우를 가리킬 수 있습니다.
- in-camera effect
- 후반 합성이 아니라 촬영 현장에서 직접 만들어 내는 효과를 뜻합니다.
- film on location
- 합성용 배경이 아니라 실제 장소에서 촬영한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a greenscreen그린스크린을 사용하다
- set up a greenscreen그린스크린을 설치하다
noun+noun
- greenscreen footage그린스크린으로 촬영한 영상
- greenscreen effect그린스크린 효과
- greenscreen background그린스크린 배경
verb+prep+noun
- shoot against a greenscreen그린스크린을 배경으로 촬영하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 green ‘초록색의’와 screen ‘화면, 가림막, 배경’이 결합한 말입니다. 원래는 green screen처럼 두 단어로 쓰이는 표현이었고, 디지털 영상 제작 맥락에서 greenscreen처럼 붙여 쓰는 형태도 나타났습니다.
green(초록색의) + screen(화면·가림막·촬영 배경)
💡 ‘초록색(green) 화면/배경(screen)’을 떠올리면, 나중에 다른 배경으로 바꾸는 촬영용 배경이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.