grey·scale
B2technical회색조만으로 이미지를 나타내는 방식 또는 그런 이미지의
noun명사
- 1
회색조, 그레이스케일 — 검정, 흰색, 여러 단계의 회색만으로 이미지를 표현하는 방식; 회색조B2〔photography, printing, digital imaging〕
a system or mode for showing an image using only black, white, and shades of grey
The old photo was scanned in greyscale.
그 오래된 사진은 회색조로 스캔되었다.
Printing in greyscale is cheaper than printing in colour.
회색조로 인쇄하는 것이 컬러로 인쇄하는 것보다 더 싸다.
유의어black-and-white, monochrome
반의어colour
adjective형용사
- 1
회색조의, 흑백의 — 검정, 흰색, 여러 회색 음영으로만 된; 회색조의B2〔photography, printing, digital imaging〕
made of or shown in only black, white, and shades of grey
She added a greyscale filter to the portrait.
그녀는 인물 사진에 회색조 필터를 적용했다.
The report includes several greyscale charts.
그 보고서에는 여러 개의 회색조 차트가 포함되어 있다.
유의어black-and-white, monochrome
반의어colour
뉘앙스 · 쓰임
black-and-white는 일상적으로 ‘흑백’이라는 뜻으로 넓게 쓰이지만, greyscale은 검정과 흰색 사이의 여러 회색 단계가 포함된 기술적 표현이다. monochrome은 ‘단색의’라는 뜻이라 반드시 회색조만을 뜻하지는 않는다.
영국식 글에서는 greyscale, 미국식 글에서는 grayscale이 더 일반적이다. 기술 문서나 이미지 편집 프로그램에서는 명사로 ‘in greyscale’, 형용사로 ‘a greyscale image’처럼 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- black-and-white
- 더 일상적인 표현으로, 사진이나 영상에서 색이 없다는 점을 강조한다.
- monochrome
- 기술적 또는 예술적 맥락에서 쓰이며, 회색이 아닌 다른 단색도 포함할 수 있다.
반의어
- colour
- 색상이 있는 상태를 뜻하며, 영국식 철자이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in greyscale회색조로
adj+noun
- a greyscale image회색조 이미지
- a greyscale filter회색조 필터
verb+noun
- convert something to greyscale무엇을 회색조로 변환하다
verb+prep+noun
- print in greyscale회색조로 인쇄하다
어원 · 암기 팁
[English]grey와 scale이 결합한 말로, 색이나 밝기의 단계가 회색 범위로 배열된다는 뜻에서 생겼다.
grey(회색) + scale(척도, 단계)
💡 ‘grey의 scale’, 즉 회색의 단계라고 기억하면 쉽다.