col·our

색, 색깔 — 빨강, 파랑, 초록 등 눈으로 구별되는 색 또는 색깔A1〔general〕

the visual quality of something, such as red, blue, green, or yellow

• What colour is your bag?

  네 가방은 무슨 색이야?

• She likes bright colours.

  그녀는 밝은 색을 좋아한다.

색감, 채색 — 그림, 사진, 옷, 얼굴 등에 나타나는 색감이나 채색B1〔general〕

the presence or use of colour in a picture, photograph, object, or appearance

• The photo looks better in colour.

  그 사진은 컬러로 보는 것이 더 좋아 보인다.

• Add some colour to the drawing.

  그 그림에 색을 좀 더해라.

색소, 염료, 물감 — 염료, 물감, 화장품 등 색을 내는 물질B1〔general〕

a substance, such as dye, paint, or make-up, that gives something colour

• This shampoo protects colour in dyed hair.

  이 샴푸는 염색한 머리의 색을 보호한다.

• She put colour on her lips.

  그녀는 입술에 색조를 더했다.

생동감, 흥미 — 글, 이야기, 장소, 행사 등에 생동감이나 흥미를 더하는 요소B2〔general〕

interesting, lively, or vivid details that make something more attractive or exciting

• Her stories add colour to the history lesson.

  그녀의 이야기들은 역사 수업에 생동감을 더한다.

• Local markets give the town colour and energy.

  지역 시장들은 그 도시에 개성과 활기를 준다.

피부색, 인종 — 사람의 피부색 또는 인종적 배경을 가리키는 말B2〔social issues〕

a person's skin colour or racial background, especially in expressions about race

• The law protects people of every colour.

  그 법은 모든 피부색의 사람들을 보호한다.

• She writes about the experiences of women of colour.

  그녀는 유색인종 여성들의 경험에 대해 쓴다.

상징색, 깃발, 유니폼 — 팀, 학교, 국가, 군대 등을 상징하는 색, 유니폼, 깃발B2〔general〕

the colours, uniform, or flag that represent a team, school, country, or military group

• The fans wore the team's colours.

  팬들은 그 팀의 대표색 유니폼을 입었다.

• The ship sailed under British colours.

  그 배는 영국 국기를 달고 항해했다.

색칠하다, 물들이다 — 무언가에 색을 칠하다; 색이 나게 하다A2〔general〕

to put colour on something, or to make something become a particular colour

• The children coloured the pictures.

  아이들이 그림에 색칠을 했다.

• The leaves colour in autumn.

  나뭇잎은 가을에 물든다.

얼굴이 붉어지다, 홍조를 띠다 — 당황하거나 부끄러워서 얼굴이 붉어지다B2〔general〕

to become red in the face, especially because of embarrassment

• She coloured when everyone looked at her.

  모두가 그녀를 보자 그녀는 얼굴이 붉어졌다.

• He coloured slightly at the compliment.

  그는 칭찬을 듣고 살짝 얼굴을 붉혔다.

영향을 주다, 물들이다 — 감정, 경험, 편견 등이 판단이나 인식에 영향을 주다C1〔general〕

to influence the way someone thinks about or sees something, often in a biased way

• His anger coloured his judgment.

  그의 분노가 그의 판단에 영향을 주었다.

• Early memories can colour how we see our hometown.

  어릴 적 기억은 우리가 고향을 보는 방식에 영향을 줄 수 있다.