flush

변기 물을 내리다, 물이 내려가다 — 변기의 물을 내려 오물을 씻어 보내다; 변기 물이 내려가다A2〔general〕

to make water flow through a toilet to clean it and carry waste away; to work in this way

• Don't forget to flush the toilet.

  변기 물 내리는 것 잊지 마.

• The toilet won't flush.

  변기 물이 내려가지 않는다.

씻어 내다, 세척하다 — 물이나 액체를 흘려 보내 불순물, 약품, 먼지 등을 씻어 내다B2〔general〕

to clean or remove something by forcing water or another liquid through it

• Flush the wound with clean water.

  상처를 깨끗한 물로 씻어 내세요.

• The system flushes waste chemicals from the pipes.

  그 장치는 배관에서 폐화학 물질을 씻어 낸다.

붉어지다, 상기되다 — 얼굴이나 피부가 열, 부끄러움, 감정 등으로 붉어지다; 붉게 만들다B2〔general〕

to become red in the face or skin because of heat, embarrassment, or emotion; to make someone red

• Her cheeks flushed with embarrassment.

  그녀의 뺨이 부끄러움으로 붉어졌다.

• The hot room flushed his face.

  더운 방 때문에 그의 얼굴이 붉어졌다.

몰아내다, 쫓아내다 — 숨어 있는 사람이나 동물을 몰아내다, 밖으로 나오게 하다B2〔general〕

to force a person or animal out of a hiding place, usually used with out

• The dogs flushed the birds out of the grass.

  개들이 풀숲에서 새들을 몰아냈다.

• Police tried to flush out the suspects.

  경찰은 용의자들을 숨어 있던 곳에서 나오게 하려 했다.

물 내림, 물세척 — 변기 물을 내리는 행위; 물이 한꺼번에 흘러 씻어 내리는 것B1〔general〕

an act of making water flow through a toilet or through something to clean it

• The toilet needs a stronger flush.

  그 변기는 물 내림이 더 세야 한다.

• Give the tank a quick flush before use.

  사용하기 전에 탱크를 빨리 한 번 씻어 내리세요.

홍조, 열감 — 얼굴이나 피부에 갑자기 도는 붉은 기운; 갑작스러운 열감이나 감정의 고조B2〔general〕

a sudden red color in the face or skin, often with heat or strong emotion

• A flush spread across his face.

  그의 얼굴에 붉은 기운이 퍼졌다.

• She felt a flush of anger.

  그녀는 갑자기 분노가 치밀어 오르는 것을 느꼈다.

플러시 — 카드 게임에서 같은 무늬의 카드 다섯 장으로 된 패B2〔games〕

in card games, especially poker, a hand containing five cards of the same suit

• He won the pot with a flush.

  그는 플러시 패로 판돈을 땄다.

• A flush beats a straight in poker.

  포커에서는 플러시가 스트레이트보다 높다.

같은 높이의, 딱 맞는 — 다른 표면과 같은 높이인; 튀어나오거나 들어가지 않고 딱 맞는B2〔general〕

level with another surface, so that neither part is higher or lower

• The door is flush with the wall.

  그 문은 벽과 같은 높이로 맞춰져 있다.

• Make sure the tiles are flush.

  타일들이 같은 높이인지 확인하세요.

넉넉한, 풍부한 — 돈이나 어떤 것이 넉넉한, 풍부한C1〔general〕

having plenty of money or another resource

• The company is flush with cash.

  그 회사는 현금이 넉넉하다.

• They felt flush after selling the house.

  그들은 집을 판 뒤 돈이 넉넉해진 기분이었다.

같은 높이로, 딱 맞게 — 다른 표면과 같은 높이로; 딱 맞게 붙어서B2〔general〕

level with or close against another surface

• The shelf fits flush against the wall.

  그 선반은 벽에 딱 맞게 붙어 있다.

• Cut the pipe flush with the floor.

  파이프를 바닥과 같은 높이로 자르세요.