un·e·ven

/ʌnˈiːvən/가끔 쓰임

고르지 않거나 평평하지 않은

adjective형용사

1
울퉁불퉁한, 고르지 않은 — 표면이 평평하거나 매끄럽지 않은B2〔general〕
not flat, level, or smooth
- Be careful on the uneven steps.
  고르지 않은 계단을 조심하세요.
- The road was uneven after the heavy rain.
  폭우 뒤에 도로가 울퉁불퉁해졌다.
유의어rough, bumpy
반의어even, smooth
2
불균등한, 고르지 않은 — 양, 크기, 분포 등이 균등하지 않은B2〔general〕
not equal or not fairly or regularly distributed
- The money was shared in uneven amounts.
  그 돈은 균등하지 않은 액수로 나뉘었다.
- Population growth is uneven across the country.
  인구 증가는 전국적으로 균일하지 않다.
유의어unequal, irregular
반의어equal, balanced
3
들쭉날쭉한, 기복이 있는 — 수준, 질, 성과 등이 일정하지 않고 들쭉날쭉한B2〔general〕
not consistent in quality, standard, or performance
- Her performance was uneven but full of energy.
  그녀의 공연은 들쭉날쭉했지만 에너지가 넘쳤다.
- The film is entertaining, though the story is uneven.
  그 영화는 재미있지만 이야기가 고르지 못하다.
유의어inconsistent, patchy
반의어consistent, steady

뉘앙스 · 쓰임

uneven은 ‘고르지 않은’이라는 넓은 뜻으로, 표면·분포·질·성과 등에 모두 쓸 수 있습니다. rough는 주로 표면이 거칠거나 다듬어지지 않았다는 느낌이 강하고, irregular는 모양·패턴·시간 등이 규칙적이지 않다는 뜻이 더 두드러집니다. unequal은 두 개 이상의 것이 ‘같지 않다’는 비교에 초점이 있습니다.

uneven은 보통 부정적인 평가에 쓰이지만, 반드시 심하게 나쁘다는 뜻은 아닙니다. ‘an uneven road’는 울퉁불퉁한 길, ‘uneven progress’는 진전이 일정하지 않다는 뜻입니다. 사람에게 직접 쓰면 외모나 능력을 평가하는 말처럼 들릴 수 있으므로 맥락에 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

rough: 표면이 거칠거나 매끄럽지 않다는 느낌이 더 강함
bumpy: 작은 요철이 많아 흔들리는 느낌을 강조함
unequal: 서로 같지 않다는 비교에 더 초점이 있음
irregular: 규칙적 패턴이 없다는 뜻이 더 강함
inconsistent: 결과나 행동이 일관되지 않다는 뜻을 더 직접적으로 나타냄
patchy: 좋은 부분과 나쁜 부분이 섞여 있다는 구어적 느낌이 있음

반의어

even: 표면이나 높이가 고르고 평평함
smooth: 표면이 매끄럽고 거칠지 않음
equal: 양이나 정도가 서로 같음
balanced: 한쪽으로 치우치지 않고 균형이 잡힘
consistent: 수준이나 결과가 꾸준하고 일관됨
steady: 변화가 적고 안정적임

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

uneven surface고르지 않은 표면
uneven ground울퉁불퉁한 땅
uneven road고르지 않은 도로
uneven distribution불균등한 분포
uneven progress일정하지 않은 진전
uneven performance들쭉날쭉한 성과

어원 · 암기 팁

[Old English]부정을 나타내는 접두사 un-과 ‘평평한, 같은’을 뜻하는 even이 결합한 말입니다. even은 고대 영어 efen에서 왔습니다.

un- ‘아닌, 반대의’ + even ‘고른, 평평한’

💡 even이 ‘고른’이라는 뜻이므로, un-even은 ‘고르지 않은’이라고 기억하면 쉽습니다.