Flush down
구동사B2/flʌʃ daʊn/가끔 쓰임
물을 내려 보내어 변기나 배수구 속으로 흘려보내다
phrasal verb구동사
- 1
물로 흘려보내다, 물로 씻어 내리다 — 물을 내려 어떤 것을 변기, 배수구, 관 속으로 흘려보내다B2
to make something go down a toilet, drain, or pipe by flushing it with water
He flushed the old pills down the toilet.
그는 오래된 알약들을 변기에 넣고 물을 내려 흘려보냈다.
Don't flush wet wipes down the toilet because they can block the pipes.
물티슈는 배관을 막을 수 있으니 변기에 버리고 물을 내리지 마세요.
유의어flush away, dispose of
뉘앙스 · 쓰임
flush away는 물살로 쓸려 보내거나 없앤다는 더 일반적인 느낌이고, flush down은 특히 변기·배수구·관 속 ‘아래로’ 내려보내는 동작을 강조합니다. wash down은 음식을 음료로 넘기거나 표면을 씻어 내린다는 뜻도 있어 flush down과 혼동하면 안 됩니다. flush out은 물을 흘려 내부의 불순물이나 사람·동물을 밖으로 몰아낸다는 뜻으로 방향과 초점이 다릅니다.
일상적인 말과 안내문에서 모두 쓰이며, 환경·위생 관련 문맥에서 “Do not flush ... down the toilet/drain” 형태가 특히 흔합니다. 물티슈, 기름, 약품 등을 변기나 배수구에 버리지 말라는 경고에 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flush away
- 물을 이용해 쓸려 보내 없앤다는 뜻으로, 반드시 변기나 배수구 아래로 내려보낸다는 느낌은 덜합니다.
- dispose of
- 무엇을 처리하거나 버린다는 더 일반적이고 약간 격식 있는 표현이며, 물로 흘려보낸다는 의미는 포함하지 않습니다.