re·trieve
B2되찾다, 회수하다, 정보를 검색해 가져오다
verb동사
- 1
- 2
가져오다, 물어오다 — 어딘가에 있는 물건을 가서 가져오다; 특히 동물이 던진 물건을 물어오다B2〔general〕
to go and bring something back, especially when an animal brings back something that was thrown
The dog retrieved the ball and dropped it at my feet.
그 개는 공을 물어와 내 발밑에 떨어뜨렸다.
He went upstairs to retrieve his jacket.
그는 재킷을 가지러 위층으로 올라갔다.
유의어fetch, bring back
반의어leave
- 3
검색하다, 불러오다 — 컴퓨터, 파일, 기록 등에서 정보나 데이터를 검색해 불러오다B2〔technical〕
to access and bring back information or data from a computer, file, or record
The system can retrieve customer records in seconds.
그 시스템은 고객 기록을 몇 초 만에 불러올 수 있다.
Enter your email address to retrieve your password.
비밀번호를 찾으려면 이메일 주소를 입력하세요.
- 4
만회하다, 회복하다 — 나빠진 상황이나 실수를 바로잡아 회복하다C1〔general〕
to make a bad situation better again or to repair a mistake
The team scored twice to retrieve a difficult situation.
그 팀은 두 골을 넣어 어려운 상황을 만회했다.
A public apology helped retrieve some of the company's reputation.
공개 사과는 그 회사의 평판을 어느 정도 회복하는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
retrieve는 단순히 find처럼 ‘찾다’만이 아니라, 찾은 것을 ‘되가져오다/회수하다’라는 결과까지 포함하는 경우가 많습니다. recover는 잃은 것을 되찾거나 건강·상태를 회복한다는 의미가 더 넓고, fetch는 특히 가서 가져오는 행동 자체를 더 일상적으로 말합니다. 컴퓨터 문맥에서는 search보다 ‘검색해서 가져오다/불러오다’에 가깝습니다.
물건, 정보, 파일, 기록, 공 등을 목적어로 자주 씁니다. 개가 던진 물건을 물어오는 경우에도 retrieve를 쓰며, 이때 명사 retriever는 물건을 물어오도록 훈련된 개 품종을 가리킵니다. 일상 대화에서는 get back, find, bring back이 더 자연스러운 경우도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recover
- 잃은 것을 되찾거나 상태를 회복한다는 뜻이 더 넓다.
- get back
- 더 일상적이고 구어적인 표현이다.
- fetch
- 가서 가져오다는 뜻의 더 일상적이고 직접적인 표현이다.
- bring back
- 되가져오는 행동을 더 쉬운 말로 표현한다.
- access
- 정보에 접근한다는 뜻이 중심이고, 가져온다는 의미는 약할 수 있다.
- look up
- 사전이나 기록에서 찾아본다는 더 일상적인 표현이다.
- salvage
- 완전히 실패하지 않도록 가까스로 건진다는 느낌이 강하다.
- rectify
- 실수나 문제를 바로잡는다는 더 격식 있는 표현이다.
반의어
- lose
- 물건을 잃어버리거나 더 이상 가지고 있지 않게 된다는 뜻이다.
- leave
- 가져오지 않고 두고 오거나 남겨 둔다는 뜻이다.
- delete
- 데이터를 지워서 더 이상 사용할 수 없게 한다는 뜻이다.
- worsen
- 상황을 더 나쁘게 만든다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- retrieve data데이터를 불러오다
- retrieve information정보를 검색해 가져오다
- retrieve a file파일을 불러오다
- retrieve a password비밀번호를 찾다
- retrieve records기록을 조회해 가져오다
- retrieve the ball공을 물어오다
verb+noun+prep+noun
- retrieve something from storage보관소에서 무엇을 꺼내오다
adverb+verb
- successfully retrieve성공적으로 회수하다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 retrieve는 고대 프랑스어 계열의 retrover에서 왔으며, ‘다시’를 뜻하는 re-와 ‘찾다’를 뜻하는 trouver가 결합한 형태입니다.
re- ‘다시’ + trieve ‘찾다’와 관련된 어근
💡 re-를 ‘다시’로 기억하면, retrieve는 ‘다시 찾아 가져오다’로 연결해 외우기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century