LC·Dict

glow

B1
/ɡloʊ//ɡləʊ/가끔 쓰임

부드럽게 빛나다; 은은한 빛; 기쁨이나 건강함이 얼굴에 드러나다

verb동사

  1. 1

    은은히 빛나다, 빛나다부드럽고 은은한 빛을 내다B1general

    to produce a soft, steady light

    • The candles glowed in the dark room.

      어두운 방에서 촛불들이 은은하게 빛났다.

    • Her phone screen glowed beside the bed.

      그녀의 휴대폰 화면이 침대 옆에서 은은하게 빛났다.

    유의어shine, gleam

    반의어darken

  2. 2

    붉게 빛나다, 달아오르다열 때문에 붉거나 밝게 빛나다B1general

    to shine with heat, often with a red or orange color

    • The coals glowed red in the fire.

      숯불이 불 속에서 붉게 달아올라 빛났다.

    • The metal glowed orange after heating.

      그 금속은 가열된 뒤 주황빛으로 달아올랐다.

    유의어burn, smoulder

    반의어cool

  3. 3

    혈색이 돌다, 환해지다얼굴이나 피부가 건강, 기쁨, 흥분 등으로 밝고 따뜻해 보이다B1general

    to look warm, healthy, happy, or excited, especially in the face

    • Her face glowed after the long walk.

      긴 산책 후 그녀의 얼굴은 건강하게 빛났다.

    • He glowed with pride when his son won.

      아들이 이기자 그는 자부심으로 얼굴이 환해졌다.

    유의어beam, radiate

    반의어pale

noun명사

  1. 1

    은은한 빛, 광채부드럽고 은은한 빛B1general

    a soft, steady light

    • We saw the glow of the city at night.

      우리는 밤에 도시의 불빛을 보았다.

    • A blue glow came from the computer screen.

      컴퓨터 화면에서 푸른 빛이 흘러나왔다.

    유의어light, radiance

    반의어darkness

  2. 2

    혈색, 홍조얼굴이나 피부의 건강하고 따뜻한 혈색B1general

    a warm, healthy, or attractive look on the face or skin

    • Exercise gave her cheeks a healthy glow.

      운동 덕분에 그녀의 볼에 건강한 혈색이 돌았다.

    • This cream gives the skin a natural glow.

      이 크림은 피부에 자연스러운 윤기를 준다.

    유의어radiance, colour

    반의어paleness

  3. 3

    만족감, 행복감, 자부심따뜻한 만족감, 행복감, 자부심B2general

    a warm feeling of pleasure, satisfaction, or pride

    • She felt a warm glow after helping them.

      그들을 도운 뒤 그녀는 따뜻한 만족감을 느꼈다.

    • The praise left him with a glow of pride.

      그 칭찬은 그에게 뿌듯한 자부심을 남겼다.

뉘앙스 · 쓰임

shine은 ‘빛나다’라는 가장 일반적인 말이고, sparkle은 반짝반짝 작게 빛나는 느낌이 강합니다. glow는 보통 은은하고 따뜻하며 지속적인 빛이나, 행복·자부심·건강함이 얼굴에 배어 나오는 느낌을 나타냅니다.

glow는 불빛, 전등, 화면, 석양 같은 실제 빛에도 쓰이고, ‘glow with pride’처럼 감정이 겉으로 드러나는 은유적 표현에도 자주 쓰입니다. 미용·건강 맥락에서는 healthy glow, natural glow처럼 피부가 좋아 보이는 상태를 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

shine
더 일반적인 ‘빛나다’로, 강하거나 약한 빛 모두에 쓸 수 있습니다.
gleam
작고 깨끗하거나 반사된 빛이 반짝이는 느낌이 더 강합니다.
burn
실제로 타거나 연소되는 의미가 더 강합니다.
smoulder
불꽃 없이 천천히 타며 연기나 열을 내는 느낌입니다.
beam
특히 기쁨 때문에 활짝 웃거나 환해지는 느낌이 강합니다.
radiate
감정이나 분위기가 밖으로 강하게 퍼져 나오는 느낌입니다.
light
가장 일반적인 말로, 빛의 종류나 세기를 특별히 나타내지 않습니다.
radiance
피부나 얼굴이 빛나 보이는 아름다움을 더 강조합니다.
colour
주로 얼굴의 혈색을 뜻하며, 빛나는 느낌은 약합니다.
satisfaction
어떤 일의 결과에 만족하는 감정을 더 직접적으로 나타냅니다.
pleasure
기쁨이나 즐거움을 넓게 나타내는 일반적인 말입니다.

반의어

darken
빛이 줄어들거나 어두워진다는 뜻입니다.
cool
열이 식어 밝게 빛나지 않게 된다는 뜻입니다.
pale
얼굴빛이 창백해지거나 생기가 없어 보인다는 뜻입니다.
darkness
빛이 없는 어둠을 뜻합니다.
paleness
창백함이나 혈색 없음이라는 뜻입니다.
disappointment
기대가 충족되지 않아 느끼는 실망감입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a soft glow부드러운 빛
  • a warm glow따뜻한 빛; 따뜻한 만족감
  • a healthy glow건강한 혈색
  • a natural glow자연스러운 윤기

verb+prep+noun

  • glow in the dark어둠 속에서 빛나다
  • glow with pride자부심으로 얼굴이 환해지다

noun+prep+noun

  • the glow of the fire불의 은은한 빛

verb+noun

  • give off a glow빛을 내다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English glōwan에서 온 말로, ‘빛나다, 뜨겁게 달아오르다’라는 뜻을 가졌습니다. 게르만어 계통의 관련 단어들과 연결됩니다.

단일 형태소 glow로 이루어진 단어입니다.

💡 어두운 곳에서 ‘글로우’ 스틱이 은은하게 빛나는 모습을 떠올리면 glow의 의미를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: before 12th century

glow’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Glow up구동사외모나 분위기, 자신감이 눈에 띄게 좋아지다
glow 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전