af·flu·ent
C1formal부유한, 돈이 많은; 드물게 물이 풍부하게 흐르는 또는 지류
adjective형용사
- 1
부유한, 풍족한 — 돈과 재산이 많고 생활수준이 높은C1〔general〕
having a lot of money, possessions, or a high standard of living
They moved to a more affluent neighborhood near the park.
그들은 공원 근처의 더 부유한 동네로 이사했다.
The survey compared health care in affluent and poorer communities.
그 조사는 부유한 지역사회와 더 가난한 지역사회의 의료 서비스를 비교했다.
유의어wealthy, rich, prosperous
반의어poor, impoverished
- 2
noun명사
- 1
지류 — 큰 강이나 호수로 흘러드는 작은 강; 지류C2〔geography〕
a stream or river that flows into a larger river or lake; a tributary
This small affluent joins the main river below the bridge.
이 작은 지류는 다리 아래에서 본류와 합쳐진다.
Several affluents carry snowmelt into the lake each spring.
매년 봄 여러 지류가 녹은 눈물을 호수로 실어 나른다.
반의어distributary
뉘앙스 · 쓰임
rich는 가장 일반적이고 직접적인 ‘부자’라는 말이고, wealthy는 재산이 많다는 점을 좀 더 중립적으로 강조합니다. affluent는 개인뿐 아니라 동네, 사회, 국가의 높은 소득 수준과 생활수준을 묘사할 때 자연스럽고, 약간 격식 있거나 분석적인 느낌이 있습니다.
일상 대화에서는 rich가 더 흔하고, 보고서·뉴스·사회경제적 설명에서는 affluent가 자주 쓰입니다. ‘affluent area/suburb/society’처럼 지역이나 사회를 묘사할 때 특히 자연스럽습니다. ‘지류’라는 명사 의미는 매우 드물고 주로 지리·수문학 문맥에서 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wealthy
- 재산이 많다는 뜻으로 매우 가깝고 중립적입니다.
- rich
- 더 일상적이고 직접적인 표현입니다.
- prosperous
- 경제적으로 성공하고 번영하고 있다는 뉘앙스가 강합니다.
- abundant
- 가장 일반적으로 ‘풍부한’을 뜻합니다.
- copious
- 양이 매우 많다는 격식 있는 표현입니다.
- tributary
- 이 의미에서 훨씬 더 일반적이고 표준적인 단어입니다.
- feeder
- 강이나 호수로 물을 공급하는 흐름을 말할 때 쓰일 수 있습니다.
반의어
- poor
- 돈이나 자원이 부족하다는 가장 일반적인 반대말입니다.
- impoverished
- 매우 가난하거나 빈곤한 상태를 더 강하게 나타냅니다.
- scarce
- 부족하거나 드물다는 뜻입니다.
- meagre
- 양이나 질이 충분하지 않다는 영국식 철자의 표현입니다.
- distributary
- 본류에서 갈라져 나가는 물길을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an affluent area부유한 지역
- an affluent neighborhood부유한 동네
- an affluent suburb부유한 교외 지역
- an affluent society풍요로운 사회
- affluent consumers부유한 소비자층
adv+adj
- relatively affluent비교적 부유한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 affluere ‘흘러들다, 풍부하게 흐르다’에서 나온 말입니다. 이후 ‘풍부함’의 의미가 돈과 재산의 풍요로 확장되었습니다.
ad- ‘~쪽으로’ + fluere ‘흐르다’에 바탕을 둔 형태입니다.
💡 flu가 ‘흐르다’와 관련된 어근이라고 생각하면, 돈이나 자원이 ‘흘러넘치는’ 상태가 affluent라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century