trib·u·tar·y
B2지류; 역사적으로 조공을 바치는 국가나 그와 관련된
noun명사
- 1
지류 — 더 큰 강이나 호수로 흘러 들어가는 작은 강이나 하천; 지류B2〔geography〕
a river or stream that flows into a larger river or lake
The Missouri River is a major tributary of the Mississippi.
미주리강은 미시시피강의 주요 지류이다.
Several small tributaries join the river below the village.
몇 개의 작은 지류가 마을 아래쪽에서 그 강에 합류한다.
adjective형용사
- 1
지류의 — 더 큰 강이나 호수로 흘러 들어가는; 지류의C1〔geography〕
flowing into a larger river or lake; relating to a tributary
The valley is crossed by many tributary streams.
그 계곡에는 많은 지류 하천이 지나간다.
These tributary rivers carry snowmelt from the mountains.
이 지류 강들은 산에서 녹은 눈물을 실어 나른다.
유의어feeder, subsidiary
반의어main, distributary
- 2
조공을 바치는, 조공 관계의 — 더 강한 나라나 지배자에게 조공을 바치는; 조공 관계에 있는C1〔history〕
paying tribute to a more powerful ruler or state; dependent in this way
The kingdom became tributary to the empire after the war.
그 왕국은 전쟁 후 제국에 조공을 바치는 나라가 되었다.
Tributary states sent gifts and money to the court each year.
조공국들은 매년 궁정에 예물과 돈을 보냈다.
반의어independent, sovereign
noun명사
- 1
조공국, 조공자 — 더 강한 나라나 지배자에게 조공을 바치는 국가, 통치자, 또는 민족C1〔history〕
a state, ruler, or people that pays tribute to a more powerful state or ruler
By the fifteenth century, the state was a tributary of the empire.
15세기 무렵 그 국가는 그 제국의 조공국이었다.
The emperor expected his tributaries to send annual tribute.
황제는 조공국들이 매년 조공을 보내기를 기대했다.
뉘앙스 · 쓰임
tributary는 큰 강으로 ‘흘러 들어가는’ 지류를 말하며, 큰 강에서 갈라져 나가는 물길은 distributary라고 합니다. 역사적 의미에서는 vassal state와 비슷하지만, tributary는 특히 ‘조공을 바치는 관계’에 초점이 있습니다.
지리·환경·역사 글에서 자주 보이는 비교적 격식 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 small river나 stream이라고 더 쉽게 말하는 경우가 많습니다. ‘조공국’ 의미는 현대 정치 표현보다는 주로 역사 설명에서 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- feeder
- 물이나 자원을 공급한다는 기능을 강조하는 표현
- branch
- 강의 갈래를 넓게 가리킬 수 있어, 반드시 큰 강으로 흘러드는 지류라는 뜻은 아님
- subsidiary
- 주된 것에 딸린다는 뜻이지만, 지리적 물길에는 tributary가 더 정확함
- vassal
- 봉건적 종속 관계를 더 강하게 나타내며, 반드시 조공만을 뜻하지는 않음
- subject
- 지배를 받는다는 뜻이 더 넓고 직접적인 복종을 강조함
- vassal state
- 정치적·군사적 종속 관계를 강조하며, 조공 관계보다 더 넓게 쓰일 수 있음
- subject state
- 다른 권력의 지배를 받는 국가라는 점을 강조함
반의어
- distributary
- 큰 강으로 들어가는 것이 아니라 큰 강에서 갈라져 나가는 물길을 가리킴
- main river
- 지류들이 흘러 들어가는 중심이 되는 강을 뜻함
- main
- 부속된 것이 아니라 중심이 되는 강이나 흐름을 나타냄
- independent
- 다른 나라나 지배자에게 종속되지 않는다는 뜻
- sovereign
- 스스로 통치권을 가진 국가나 권위를 나타내는 더 공식적인 표현
- sovereign state
- 독립된 통치권을 가진 국가를 뜻함
- independent state
- 외부 지배나 종속 없이 독립한 국가를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a major tributary주요 지류
- a small tributary작은 지류
- tributary streams지류 하천들
- tributary rivers지류 강들
- a tributary state조공국
noun+prep+noun
- a tributary of the river그 강의 지류
verb+adjective+prep+noun
- be tributary to an empire제국에 조공을 바치다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tributarius는 ‘세금이나 조공을 바치는’이라는 뜻으로, tributum ‘공물, 세금, 조공’에서 왔습니다. 이후 영어에서 조공 관계를 뜻하다가, 큰 강에 ‘기여하듯’ 흘러드는 작은 강이라는 지리적 의미로도 쓰이게 되었습니다.
tribute(조공, 공물) + -ary(관련된 것·사람을 나타내는 접미사)
💡 작은 강이 큰 강에 물을 ‘바친다’고 생각하면 tributary = 지류를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century