mea·gre
B2formal양이나 질이 부족한, 빈약한; 마른
adjective형용사
- 1
빈약한, 부족한 — 양이나 질이 충분하지 않은; 빈약한; 부족한B2〔general〕
too small in amount or too poor in quality to be satisfactory
They survived on a meagre income for years.
그들은 여러 해 동안 빈약한 수입으로 버텼다.
The report offered only meagre evidence for its claims.
그 보고서는 주장에 대해 빈약한 증거만 제시했다.
유의어scanty, inadequate, insufficient
- 2
뉘앙스 · 쓰임
small은 단순히 ‘작은’이라는 중립적 표현이지만, meagre는 ‘충분하지 않아 실망스럽거나 힘든’ 느낌을 줍니다. poor는 질이나 상태가 나쁘다는 뜻이 넓고, scanty는 수량이 매우 적다는 점을 더 강조합니다. lean은 몸이 마른 것을 중립적 또는 긍정적으로 말할 수 있지만, meagre는 허약하거나 영양이 부족해 보이는 느낌이 있습니다.
meagre는 일상 회화의 very small보다 격식 있고 문어적인 느낌이 있습니다. 영국 영어에서는 meagre가 표준 철자이고, 미국 영어에서는 meager가 일반적입니다. 사람에게 쓸 때는 부정적이거나 동정적인 뉘앙스가 있으므로 칭찬으로는 적합하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scanty
- 수량이 매우 적다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- inadequate
- 필요한 기준에 못 미친다는 객관적 판단에 더 가깝습니다.
- insufficient
- 양이나 정도가 충분하지 않다는 중립적이고 공식적인 표현입니다.
- thin
- 가장 일반적인 말로, 반드시 허약하다는 뜻은 아닙니다.
- gaunt
- 병이나 굶주림으로 얼굴과 몸이 몹시 수척한 느낌이 강합니다.
- emaciated
- 극도로 말라 건강이 심각하게 나쁜 상태를 뜻하는 강한 표현입니다.
반의어
- abundant
- 양이 매우 많고 풍부하다는 뜻입니다.
- ample
- 필요한 만큼 충분하거나 넉넉하다는 뜻입니다.
- well-fed
- 충분히 먹어 건강해 보인다는 뜻입니다.
- stout
- 몸집이 크고 통통하거나 튼튼하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a meagre income빈약한 수입
- meagre resources부족한 자원
- a meagre meal부실한 식사
- meagre evidence빈약한 증거
- meagre results미미한 성과
- a meagre allowance적은 수당
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 megre가 고대 프랑스어 maigre에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 macer ‘마른, 여윈’과 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서 mea-와 -gre로 의미를 나누지는 않습니다.
💡 meagre를 ‘먹을 것이 매우 적어 마른 상태’라고 떠올리면 ‘빈약한, 부족한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300