in·ad·e·quate
B2수량·품질·능력 등이 충분하지 않거나 적절하지 않은
adjective형용사
- 1
불충분한, 부족한 — 필요한 양이나 수준에 비해 충분하지 않은B2〔general〕
not enough in amount, quality, or strength for what is needed
The school has inadequate funding for new computers.
그 학교는 새 컴퓨터를 살 재정이 충분하지 않다.
Their explanation was inadequate and left many questions unanswered.
그들의 설명은 불충분해서 많은 의문이 풀리지 않았다.
반의어adequate, sufficient
- 2
부적절한, 부적합한 — 특정 목적이나 상황에 맞을 만큼 적절하거나 효과적이지 않은B2〔general〕
not suitable, effective, or good enough for a particular purpose
The old safety rules are inadequate for modern factories.
그 낡은 안전 규정은 현대식 공장에는 적절하지 않다.
The response to the crisis was slow and inadequate.
그 위기에 대한 대응은 느리고 부적절했다.
반의어suitable, appropriate
- 3
무능감을 느끼는, 자신감이 없는 — 자신이 충분히 유능하거나 가치 있지 않다고 느끼는B2〔psychology〕
feeling that you are not as capable, confident, or good as others
She felt inadequate when she compared herself with her classmates.
그녀는 자신을 반 친구들과 비교할 때 스스로 부족하다고 느꼈다.
His constant criticism made me feel inadequate.
그의 끊임없는 비판 때문에 나는 내가 부족하다고 느꼈다.
뉘앙스 · 쓰임
insufficient는 주로 양이나 정도가 ‘부족하다’는 의미가 강하고, unsuitable은 목적에 ‘맞지 않다’는 의미가 강합니다. inadequate는 두 의미를 모두 포함할 수 있어, 기준에 비해 양·질·능력·효과가 전반적으로 모자란다는 뉘앙스입니다. poor보다 조금 더 격식 있고 평가 기준을 암시하는 말입니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓰이지만, 보고서·평가·공식적 비판에서 특히 자주 보입니다. 사람에게 직접 “You are inadequate”라고 하면 매우 모욕적으로 들릴 수 있으므로, 보통 performance, training, support, resources처럼 구체적인 대상을 말하는 것이 더 자연스럽고 덜 공격적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insufficient
- 양이나 정도가 충분하지 않다는 의미가 더 직접적입니다.
- deficient
- 필요한 요소가 빠져 있거나 결핍되어 있다는 더 격식 있는 표현입니다.
- unsuitable
- 특정 목적이나 상황에 맞지 않는다는 의미가 더 강합니다.
- ineffective
- 원하는 효과를 내지 못한다는 점을 강조합니다.
- inferior
- 다른 사람보다 못하다고 느끼거나 평가된다는 비교의 뉘앙스가 강합니다.
- insecure
- 자신감이 없고 불안하다는 심리 상태를 더 강조합니다.
반의어
- adequate
- 필요한 최소 기준을 충족한다는 뜻입니다.
- sufficient
- 양이나 정도가 충분하다는 의미가 강합니다.
- suitable
- 목적이나 상황에 알맞다는 의미입니다.
- appropriate
- 상황·기준·예의에 맞는다는 의미가 강합니다.
- confident
- 자신의 능력이나 판단을 믿는다는 뜻입니다.
- competent
- 일을 제대로 해낼 능력이 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inadequate funding불충분한 자금
- inadequate resources부족한 자원
- inadequate training불충분한 교육·훈련
- inadequate support불충분한 지원
- inadequate response부적절한 대응
verb+adjective
- feel inadequate스스로 부족하다고 느끼다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 adequate에 부정 접두사 in-이 붙은 말입니다. adequate는 라틴어 adaequare에서 온 말로, ‘같게 만들다, 균형을 맞추다’라는 뜻과 관련이 있습니다.
in- ‘아닌, 반대의’ + adequate ‘충분한, 적절한’
💡 adequate가 ‘충분한’이므로, 앞에 부정의 in-이 붙은 inadequate는 ‘충분하지 않은’이라고 기억하면 쉽습니다.