de·fi·cient
B2필요하거나 기대되는 수준보다 부족한, 결핍된
adjective형용사
- 1
부족한, 불충분한, 미흡한 — 필요하거나 기대되는 양, 질, 기준에 미치지 못하는B2〔general〕
not sufficient in amount, quality, or standard
The report was deficient in detail and evidence.
그 보고서는 세부 내용과 증거가 부족했다.
The building had deficient fire-safety measures.
그 건물은 화재 안전 조치가 미흡했다.
유의어inadequate, insufficient, lacking
반의어sufficient, adequate
- 2
결핍된, 부족한 — 특정 영양소나 물질이 몸에 부족한, 결핍된B2〔medical〕
lacking a particular nutrient or substance needed by the body
Many children are deficient in vitamin D.
많은 아이들이 비타민 D가 부족하다.
The doctor said she was iron deficient.
의사는 그녀가 철분 결핍이라고 말했다.
반의어replete, well-supplied
뉘앙스 · 쓰임
deficient는 단순히 ‘적은’이라는 뜻의 short보다 더 공식적이며, 기준이나 필요량에 못 미친다는 뉘앙스가 강합니다. lacking은 더 넓게 ‘없는/부족한’을 뜻할 수 있고, inadequate는 결과적으로 충분히 기능하지 못한다는 평가에 초점이 있습니다.
사람을 직접 deficient라고 부르면 능력이나 지능이 부족하다는 무례한 평가처럼 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 의학·영양 문맥에서는 iron-deficient, vitamin D deficient처럼 특정 영양소의 결핍을 나타낼 때 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inadequate
- 필요한 기능이나 목적을 충족하지 못한다는 평가가 더 강함
- insufficient
- 양이나 정도가 충분하지 않다는 뜻으로 더 직접적이고 일반적임
- lacking
- 의학적 진단보다는 일반적인 부족함을 나타낼 때도 널리 쓰임
- depleted
- 원래 있던 것이 줄어들어 고갈되었다는 느낌이 강함
반의어
- sufficient
- 필요한 만큼 충분하다는 뜻
- adequate
- 기준이나 목적을 충족할 만큼 충분하다는 뜻
- replete
- 충분히 차 있거나 풍부하다는 뜻으로 비교적 공식적임
- well-supplied
- 필요한 것이 충분히 공급되어 있다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- deficient in detail세부 내용이 부족한
- deficient in vitamins비타민이 부족한
noun+adjective
- iron deficient철분이 부족한
- vitamin D deficient비타민 D가 부족한
adj+noun
- deficient performance미흡한 성과
adv+adjective
- seriously deficient심각하게 부족한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 deficiens에서 온 말로, ‘부족한, 모자라는’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
de-는 ‘떨어져, 아래로’의 느낌을 주고, -ficient는 라틴어 facere ‘하다, 만들다’와 관련된 요소입니다.
💡 deficient를 ‘deficit(적자, 부족)’과 연결해 기억하면 ‘부족한’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.