de·plet·ed
B2양, 힘, 자원이 많이 줄어든; 고갈된
adjective형용사
- 1
고갈된, 소진된 — 자원, 공급량, 돈, 에너지 등이 많이 줄었거나 거의 고갈된B2〔general〕
greatly reduced in amount, supply, or strength, especially after being used
The village depended on depleted water supplies after the long drought.
그 마을은 긴 가뭄 뒤 줄어든 물 공급에 의존했다.
The team had to work with a depleted budget this year.
그 팀은 올해 줄어든 예산으로 일해야 했다.
- 2
기진맥진한, 탈진한 — 사람이 신체적 또는 감정적으로 기운이 다 빠진B2〔general〕
feeling very low in physical or emotional energy
After three night shifts, she felt completely depleted.
야간 근무를 세 번 하고 나서 그녀는 완전히 기진맥진했다.
He sounded depleted after weeks of caring for his father.
몇 주 동안 아버지를 돌본 뒤 그는 기운이 다 빠진 듯했다.
뉘앙스 · 쓰임
depleted는 단순히 ‘줄어든’이라는 reduced보다 더 많이 줄었거나 고갈에 가까운 느낌이 강합니다. exhausted는 사람의 피로에 더 흔하고, depleted는 사람뿐 아니라 자원·비축량·에너지 같은 추상적·물질적 대상에도 잘 어울립니다. empty는 ‘비어 있는’ 상태 자체를 말하지만, depleted는 사용되어 줄어든 과정의 뉘앙스가 있습니다.
비교적 격식 있는 글이나 뉴스, 보고서에서 자주 쓰이지만 일상 대화에서도 자연스럽습니다. ‘depleted uranium’은 ‘감손 우라늄’이라는 군사·과학 용어이므로 일반적인 ‘고갈된 우라늄’과 혼동하지 않도록 주의합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reduced
- 가장 일반적인 표현으로, 감소 정도가 depleted보다 약할 수 있습니다.
- exhausted
- 매우 피곤하다는 가장 흔한 표현입니다.
- drained
- 정신적·감정적 에너지가 빠져나간 느낌을 강조합니다.
- worn out
- 일상적이고 구어적인 표현으로, 몹시 지쳤다는 뜻입니다.
반의어
- abundant
- 많고 풍부하다는 뜻으로, 자원이나 공급량에 자주 씁니다.
- full
- 가득 찬 상태를 뜻하며, depleted의 결과적 반대 상태를 나타냅니다.
- replenished
- 다시 채워진 상태를 뜻해, depleted된 것이 보충된 경우에 씁니다.
- energized
- 활력이 생긴 상태를 뜻합니다.
- refreshed
- 휴식 후 상쾌하고 회복된 느낌을 나타냅니다.
- rested
- 충분히 쉬어서 피로가 덜한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- depleted resources고갈된 자원
- depleted supplies줄어든 공급품
- depleted stocks바닥난 재고
- a depleted budget줄어든 예산
- depleted uranium감손 우라늄
verb+adjective
- feel depleted기운이 다 빠진 느낌이 들다
adv+adjective
- emotionally depleted감정적으로 소진된
- severely depleted심각하게 고갈된
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 deplete의 과거분사형에서 온 형용사입니다. deplete는 라틴어 deplere에서 왔으며, ‘비우다’라는 뜻과 관련됩니다.
deplete(고갈시키다, 줄이다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 depleted를 ‘deplete된 상태’로 기억하면 좋습니다. 즉, 무언가가 쓰여서 양이나 힘이 줄어든 상태입니다.
최초 사용 시기: circa 1803