stout

/staʊt/가끔 쓰임

튼튼한; 뚱뚱한; 단호한; 흑맥주의 일종

adjective형용사

1
튼튼한, 견고한 — 물건이 두껍고 튼튼하여 쉽게 부러지거나 망가지지 않는B2〔general〕
strong, thick, and not easily broken or damaged
- The gate was held shut by a stout chain.
  그 문은 튼튼한 쇠사슬로 단단히 닫혀 있었다.
- Wear stout shoes for the long walk.
  긴 산책을 위해 튼튼한 신발을 신어라.
유의어sturdy, robust
반의어flimsy, weak
2
뚱뚱한, 살찐 — 사람이 몸집이 크고 뚱뚱한B2〔general〕
rather fat and heavy in build
- He was a short, stout man with a grey beard.
  그는 회색 수염을 기른 키 작고 뚱뚱한 남자였다.
- The stout woman moved surprisingly quickly.
  그 몸집 큰 여자는 놀랄 만큼 빠르게 움직였다.
유의어heavyset, plump
반의어slim, thin
3
굳센, 단호한 — 태도나 행동이 굳세고 단호한C1〔general〕
brave, firm, and determined
- The villagers put up stout resistance to the plan.
  마을 사람들은 그 계획에 단호히 저항했다.
- She remained a stout defender of free speech.
  그녀는 계속해서 표현의 자유를 굳건히 옹호했다.
유의어determined, resolute
반의어timid, wavering

noun명사

1
스타우트, 흑맥주 — 볶은 맥아나 보리로 만든, 색이 짙고 맛이 진한 맥주B2〔brewing〕
a dark, rich beer, often made with roasted malt or barley
- He ordered a pint of stout at the pub.
  그는 펍에서 스타우트 한 파인트를 주문했다.
- This stout has notes of coffee and chocolate.
  이 스타우트는 커피와 초콜릿 향이 난다.
유의어porter, dark beer

뉘앙스 · 쓰임

'strong'은 가장 일반적인 ‘강한’이고, 'sturdy'는 물건이 튼튼하고 안정적이라는 느낌이 강합니다. 'stout'은 물건에 대해 쓰면 두껍고 단단한 느낌을 주며, 사람에게 쓰면 'plump'보다 더 무겁고 투박하게 들릴 수 있습니다. ‘stout resistance’의 'stout'은 일상적인 'strong'보다 문어적이고 격식 있는 느낌입니다.

사람의 몸을 두고 'stout'이라고 직접 말하면 무례하거나 평가적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 이 뜻은 현대 회화에서는 자주 쓰이지 않으며, 묘사문이나 옛 문체에서 더 흔합니다. 맥주를 뜻할 때는 보통 'a pint of stout', 'a stout'처럼 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

sturdy: 튼튼하고 안정적인 느낌이 강하며, 더 일상적이다.
robust: 구조나 체계가 강하고 견고하다는 뜻으로도 넓게 쓰인다.
heavyset: 몸집이 다부지고 무거워 보인다는 비교적 완곡한 표현이다.
plump: 통통하다는 뜻으로, 때로는 더 부드럽고 덜 부정적으로 들린다.
determined: 목표를 포기하지 않는 의지가 강하다는 일반적인 표현이다.
resolute: 매우 단호하고 흔들리지 않는다는 격식 있는 표현이다.
porter: 비슷한 흑맥주 종류이지만, 양조 방식과 맛의 전통적 구분이 있다.
dark beer: 색이 짙은 맥주를 넓게 가리키는 일반 표현이다.

반의어

flimsy: 얇고 약해서 쉽게 망가질 것 같은 느낌이다.
weak: 힘이나 내구성이 부족하다는 일반적인 반대말이다.
slim: 날씬하고 군살이 적다는 뜻이다.
thin: 몸에 살이 적다는 일반적인 반대말이다.
timid: 용기나 자신감이 부족하다는 뜻이다.
wavering: 결심이나 태도가 흔들린다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

stout shoes튼튼한 신발
a stout stick튼튼한 막대기
stout resistance완강한 저항
a stout defender굳건한 옹호자

noun+prep+noun

a pint of stout스타우트 한 파인트

verb+noun

drink stout스타우트를 마시다

어원 · 암기 팁

[Anglo-French and Germanic]중세 영어 'stout'은 앵글로프랑스어 형태를 거쳐 들어왔으며, 원래는 ‘교만한, 용감한, 강한’과 관련된 뜻을 가졌습니다. 이후 ‘튼튼한’, ‘몸집이 큰’, 그리고 진한 맥주를 가리키는 뜻으로 발전했습니다.

분해하기 어려운 단일 어근 단어입니다.

💡 'stout'의 'st-'를 'strong and thick'의 느낌으로 연결해, ‘두껍고 튼튼한’ 이미지를 떠올리면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300