u·ni·form
A2제복, 유니폼; 한결같은, 균일한
noun명사
- 1
제복, 유니폼 — 학교, 군대, 경찰, 회사, 팀 등 특정 집단의 구성원이 입는 정해진 옷A2〔general〕
a special set of clothes worn by members of a particular group, organization, school, or profession
The students wear a blue uniform at school.
그 학생들은 학교에서 파란색 교복을 입는다.
The police officer was in uniform.
그 경찰관은 제복을 입고 있었다.
adjective형용사
- 1
균일한, 한결같은 — 모든 부분이나 경우가 같거나 거의 같아서 차이가 없는B2〔general〕
the same in all parts or in every case; not varying
The walls were painted a uniform shade of grey.
벽은 균일한 회색 톤으로 칠해져 있었다.
The company wants a uniform standard for all stores.
그 회사는 모든 매장에 균일한 기준을 원한다.
유의어consistent, even, standardized
반의어varied, uneven, inconsistent
verb동사
- 1
제복을 입히다, 균일하게 하다 — 누군가에게 제복을 입히다; 어떤 것을 균일하게 만들다C1〔general〕
to put someone in a uniform, or to make things uniform
The new staff were uniformed before the hotel opened.
새 직원들은 호텔이 문을 열기 전에 유니폼을 지급받아 입었다.
The policy uniformed procedures across the whole department.
그 정책은 부서 전체의 절차를 균일하게 만들었다.
유의어standardize, clothe
반의어diversify
뉘앙스 · 쓰임
uniform은 ‘정해진 같은 옷’이라는 뜻의 명사로도, ‘균일한’이라는 뜻의 형용사로도 쓰입니다. same은 가장 일반적인 ‘같은’이고, identical은 완전히 똑같다는 느낌이 더 강합니다. consistent는 시간이나 행동이 ‘일관된’ 것을 강조하고, regular는 일정한 간격이나 규칙성을 강조합니다.
한국어의 ‘유니폼’은 주로 운동복이나 직원복을 떠올리게 하지만, 영어 uniform은 군복, 교복, 경찰 제복 등 공식적인 복장 전반에 널리 쓰입니다. ‘교복’은 school uniform이라고 합니다. 형용사 uniform은 일상 회화보다 설명문, 업무, 학술적 맥락에서 더 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- outfit
- 특정 목적이나 상황에 맞춘 옷차림을 넓게 말하며, 반드시 공식 제복은 아닙니다.
- costume
- 공연, 축제, 가장 등에 입는 의상을 뜻하는 경우가 많아 uniform보다 덜 공식적입니다.
- consistent
- 시간이 지나도 태도, 품질, 결과가 일관되다는 느낌이 강합니다.
- even
- 표면, 간격, 분포 등이 고르고 불규칙하지 않다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
- standardized
- 규칙이나 기준에 맞추어 표준화되었다는 뜻이 더 강합니다.
- standardize
- 절차나 기준을 표준에 맞춘다는 뜻으로, ‘균일하게 만들다’의 의미에서 더 흔합니다.
- clothe
- 옷을 입히다는 일반적인 말이며, 제복이라는 의미는 포함하지 않을 수 있습니다.
반의어
- civilian clothes
- 군복이나 제복이 아닌 일반 사복을 뜻합니다.
- plain clothes
- 경찰 등이 근무 중이지만 제복을 입지 않은 사복을 가리킬 때 자주 씁니다.
- varied
- 여러 가지로 다양하다는 뜻으로, uniform의 ‘똑같음’과 반대됩니다.
- uneven
- 고르지 않거나 일정하지 않다는 뜻입니다.
- inconsistent
- 상황마다 달라져 일관성이 없다는 뜻입니다.
- diversify
- 다양하게 만들다는 뜻으로, 균일하게 만드는 것과 반대입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- school uniform교복
- police uniform경찰 제복
adj+noun
- military uniform군복
- uniform standard균일한 기준
- uniform size균일한 크기
- uniform appearance통일된 외관
verb+noun
- wear a uniform제복을 입다
prep+noun
- in uniform제복을 입고
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 uniformis에서 온 말로, unus ‘하나의’와 forma ‘모양, 형태’가 결합한 형태입니다. 원래는 ‘한 가지 형태를 가진’이라는 뜻에서 발전했습니다.
uni- ‘하나의’ + form ‘형태’
💡 uni-는 ‘하나’를 뜻하므로, uniform은 ‘하나의 형태로 맞춘 것’이라고 기억하면 됩니다. 그래서 옷은 ‘제복’, 상태는 ‘균일한’이라는 뜻이 됩니다.