dye
B1/daɪ/가끔 쓰임
염료; 염료로 색을 물들이다
noun명사
- 1
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
dye는 색이 재료에 스며들어 물드는 느낌이 강합니다. paint는 보통 표면에 페인트를 칠하는 것이고, stain은 나무나 천 등에 색이 배거나 얼룩처럼 남는 느낌이 있습니다. color는 더 일반적인 말로, 색칠하거나 색을 바꾸는 행동 전반을 가리킬 수 있습니다.
동사 dye의 -ing형은 dyeing입니다. 죽어 가는 것을 뜻하는 die의 -ing형 dying과 철자가 다르므로 주의해야 합니다. hair dye는 ‘머리 염색약’, dye your hair는 ‘머리를 염색하다’라는 뜻으로 매우 흔하게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coloring
- 음식이나 물건에 색을 내는 물질을 넓게 가리키는 말입니다.
- colorant
- 염료나 안료 등 색을 내는 물질을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
- color
- 색을 입히거나 바꾸는 더 일반적인 말입니다.
- tint
- 색을 약하게 더하거나 살짝 물들이는 느낌입니다.
- stain
- 색이 배거나 얼룩처럼 남는다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- bleach
- 색을 빼거나 하얗게 만드는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- hair dye머리 염색약
- fabric dye직물 염료
adj+noun
- natural dye천연 염료
- synthetic dye합성 염료
verb+noun
- dye your hair머리를 염색하다
verb+object+adjective
- dye something blue무엇을 파란색으로 물들이다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어에서 ‘색’이나 ‘물들이다’와 관련된 말에서 발전한 단어입니다. 중세 영어를 거치며 현재의 dye 형태와 ‘염료/물들이다’라는 뜻으로 굳어졌습니다.
단일 형태소 dye로 이루어진 단어입니다.
💡 dye와 die는 발음이 같지만 뜻과 철자가 다릅니다. ‘색을 입히는 y가 들어간 dye’라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1300