col·or

색, 색깔 — 빨강, 파랑, 노랑처럼 사물이 눈에 보이는 성질; 색, 색깔A1〔general〕

the visual quality of things that is seen as red, blue, green, etc.

• What color is your new bike?

  네 새 자전거는 무슨 색이야?

• I like bright colors in my room.

  나는 내 방에 밝은 색들이 있는 것을 좋아한다.

색소, 안료, 염료 — 물건이나 그림에 색을 내기 위해 쓰는 물질; 색소, 안료, 염료A2〔general〕

a substance used to give color to something, such as paint, dye, or pigment

• Add a little color to the cake icing.

  케이크 아이싱에 색소를 조금 넣어라.

• The artist mixed color with water.

  그 화가는 안료를 물과 섞었다.

색칠하다, 채색하다, 색을 입히다 — 그림이나 물건에 색을 칠하다; 색을 입히다A1〔general〕

to put color on something, especially by using paint, pencils, or crayons

• The children colored the flowers yellow.

  아이들은 꽃들을 노란색으로 색칠했다.

• She likes to color after school.

  그녀는 방과 후에 색칠하기를 좋아한다.

얼굴이 붉어지다, 혈색이 돌다 — 얼굴이 붉어지다; 얼굴에 혈색이 돌다B2〔general〕

if someone's face colors, it becomes red because of emotion or physical reaction

• He colored slightly when she mentioned the mistake.

  그녀가 그 실수를 언급하자 그는 약간 얼굴이 붉어졌다.

• Her cheeks colored in the cold wind.

  차가운 바람 속에서 그녀의 뺨에 붉은 기가 돌았다.

혈색, 안색 — 얼굴의 혈색이나 안색B1〔general〕

the amount of natural redness or healthy appearance in someone's face

• Some color returned to his face.

  그의 얼굴에 약간 혈색이 돌아왔다.

• She looked tired and had little color.

  그녀는 피곤해 보였고 혈색이 거의 없었다.

컬러의, 색상이 있는 — 흑백이 아닌 컬러의; 색상이 있는A2〔general〕

showing or using colors rather than only black, white, and gray

• We printed the photos on a color printer.

  우리는 컬러 프린터로 사진들을 인쇄했다.

• My grandparents bought their first color TV in 1975.

  우리 조부모님은 1975년에 첫 컬러 TV를 샀다.

생동감, 흥미, 개성 — 글, 이야기, 장소 등에 더해지는 생동감, 흥미, 개성B2〔general〕

interesting or vivid details that make something more lively or attractive

• The guide added color with stories about local families.

  가이드는 지역 가족들에 관한 이야기로 생동감을 더했다.

• Her description gives the report some much-needed color.

  그녀의 묘사는 그 보고서에 꼭 필요한 생동감을 준다.

영향을 주다, 왜곡하다 — 생각, 판단, 설명 등에 영향을 주다; 편견이나 감정을 섞어 왜곡하다C1〔general〕

to affect the way someone thinks, feels, or describes something, often unfairly

• His anger colored his account of the meeting.

  그의 분노가 회의에 대한 그의 설명에 영향을 미쳤다.

• Early failure colored her view of the whole project.

  초기의 실패가 그 프로젝트 전체에 대한 그녀의 시각을 좌우했다.

피부색, 유색인종 — 피부색; 특히 사회적·인종적 맥락에서의 피부색이나 비백인 정체성B2〔social issues〕

skin color, especially when considered in relation to race or social identity

• The policy affected many women of color.

  그 정책은 많은 유색인 여성들에게 영향을 미쳤다.

• Students discussed how color shapes social experience.

  학생들은 피부색이 사회적 경험을 어떻게 형성하는지 토론했다.

상징색, 깃발 — 학교, 팀, 군대, 국가 등을 상징하는 색이나 깃발B2〔general〕

the colors, flag, or symbols that represent a school, team, country, or military group

• The fans wore the team's colors to the final.

  팬들은 결승전에 팀의 상징색을 입고 갔다.

• The soldiers marched behind their colors.

  군인들은 부대 깃발 뒤를 따라 행진했다.

명분, 겉보기 권한 — 겉보기의 권한이나 명분; 특히 under color of law에서 법적 권한처럼 보이는 명분C2〔legal〕

an appearance or claim of authority, especially in the legal phrase under color of law

• The officer acted under color of state law.

  그 공무원은 주법상의 권한을 가장하여 행동했다.

• The lawsuit alleged abuse under color of authority.

  그 소송은 권한을 빙자한 남용을 주장했다.