pal·lor
C1formal병·충격·피로 등으로 인한 얼굴이나 피부의 창백함
noun명사
- 1
창백, 창백함 — 병, 충격, 피로, 공포 등으로 얼굴이나 피부가 비정상적으로 창백한 상태C1〔general〕
an unhealthy or unusual paleness of the face or skin, especially caused by illness, shock, tiredness, or fear
The doctor noticed her pallor and ordered a blood test.
의사는 그녀의 창백한 안색을 보고 혈액 검사를 지시했다.
A sudden pallor came over his face after the accident.
사고 후 그의 얼굴에 갑자기 핏기가 사라졌다.
뉘앙스 · 쓰임
paleness는 일반적인 ‘창백함’을 넓게 말하는 쉬운 단어이고, pallor는 더 격식 있고 의학적·문학적인 느낌이 있습니다. whiteness는 단순히 ‘하얀색’에 가까워 병적인 얼굴빛이라는 뜻이 반드시 들어가지는 않습니다.
주로 the patient's pallor, a deathly pallor, facial pallor처럼 얼굴색이나 피부색을 묘사할 때 씁니다. 사람의 피부색 자체를 말하는 단어가 아니라, 평소보다 핏기가 없고 건강하지 않아 보이는 상태를 말한다는 점에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- facial pallor얼굴의 창백함
- marked pallor뚜렷한 창백함
- a deathly pallor죽은 듯한 창백함
verb+noun
- notice pallor창백함을 알아차리다
noun+prep+noun
- pallor of the skin피부의 창백함
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 pallor는 ‘창백함’을 뜻하며, ‘창백하다’라는 뜻의 라틴어 동사 pallēre에서 왔습니다.
pall-는 ‘창백함’과 관련된 어근이고, -or는 상태나 성질을 나타내는 명사형 어미입니다.
💡 pale이 ‘창백한’이라는 뜻이므로, pallor는 pale한 얼굴빛, 즉 ‘창백함’으로 연결해 기억할 수 있습니다.