grill·er

US/ˈɡrɪlər/UK/ˈɡrɪlə/드물게 쓰임

그릴에서 굽는 사람 또는 그릴용 기구

noun명사

1
그릴 요리사, 굽는 사람 — 그릴에서 음식을 굽는 사람B2〔general〕
a person who cooks food on a grill
- The restaurant hired an experienced griller for the summer rush.
  그 식당은 여름 성수기를 위해 숙련된 그릴 요리사를 고용했다.
- A good griller knows when to lower the heat.
  훌륭한 그릴 요리사는 언제 불을 줄여야 하는지 안다.
유의어cook, barbecuer
2
그릴, 구이기 — 음식을 그릴 방식으로 굽는 데 쓰는 기구B2〔general〕
a device or appliance used for grilling food
- This small electric griller is useful in a tiny kitchen.
  이 작은 전기 구이 기구는 좁은 주방에서 유용하다.
- Clean the griller after each use to remove grease.
  기름기를 제거하려면 사용할 때마다 그릴 기구를 청소해라.
유의어grill, barbecue

뉘앙스 · 쓰임

griller는 ‘굽는 사람’에 초점이 있고, cook이나 chef보다 그릴 조리에 특화된 느낌입니다. 기구를 뜻할 때는 grill이 더 일반적이며, griller는 특정 전기 구이 기구나 제품명을 설명할 때 더 자주 보입니다.

사람을 뜻할 때는 자연스럽지만, 기구를 뜻할 때는 지역과 상황에 따라 grill 또는 barbecue grill이 더 자연스러울 수 있습니다. 한국어의 ‘그릴러’처럼 음역해 쓰기보다는 문맥에 따라 ‘그릴 요리사’, ‘굽는 사람’, ‘구이 기구’로 옮기는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

cook: 일반적으로 요리하는 사람을 뜻하며, 그릴 조리에 한정되지 않는다.
barbecuer: 바비큐를 하는 사람이라는 뜻이 더 강하며, 야외 조리 맥락이 두드러진다.
grill: 기구를 뜻할 때 더 일반적이고 자연스러운 말이다.
barbecue: 특히 야외에서 고기 등을 굽는 장치나 행사를 가리킬 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

an experienced griller숙련된 그릴 요리사
a skilled griller솜씨 좋은 그릴 요리사
an electric griller전기 구이 기구

verb+noun

clean the griller그릴 기구를 청소하다
use a griller구이 기구를 사용하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 grill에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. grill은 프랑스어 gril에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어의 ‘석쇠, 격자’와 관련됩니다.

grill(그릴에서 굽다; 그릴) + -er(사람 또는 도구를 나타내는 접미사)

💡 grill에 -er가 붙으면 ‘grill하는 사람’ 또는 ‘grill하는 기구’라고 기억하면 쉽습니다.