LC·Dict

cook

A1
/kʊk/보통

요리하다; 요리사

verb동사

  1. 1

    요리하다, 조리하다, 익다음식을 가열하거나 조리하여 먹을 수 있게 만들다; 음식이 익다A1general

    to prepare food by heating it, or for food to be prepared by heating

    • I'm cooking rice for dinner.

      나는 저녁으로 밥을 짓고 있어.

    • The soup is cooking on the stove.

      수프가 가스레인지 위에서 끓고 있어.

    유의어prepare, make

noun명사

  1. 1

    요리사, 조리사음식을 만드는 사람, 특히 직업으로 요리하는 사람A2general

    a person who prepares and cooks food, especially as a job

    • My brother works as a cook in a hotel.

      내 남동생은 호텔에서 요리사로 일한다.

    • The cook made soup for the children.

      요리사가 아이들을 위해 수프를 만들었다.

verb동사

  1. 1

    조작하다, 날조하다숫자, 장부, 자료 등을 부정직하게 조작하다C1general

    to dishonestly change facts, figures, records, or evidence

    • The manager was accused of cooking the books.

      그 관리자는 장부를 조작한 혐의를 받았다.

    • They cooked the data to make the results look better.

      그들은 결과가 더 좋아 보이도록 데이터를 조작했다.

    유의어falsify, manipulate

    반의어verify

뉘앙스 · 쓰임

cook은 가장 일반적인 ‘요리하다’이고, prepare는 재료를 씻거나 써는 등 조리 전 준비까지 포함하는 더 넓은 말입니다. bake는 빵·케이크 등을 오븐에서 굽는 것을 특히 말합니다. 명사 cook은 음식을 만드는 사람 전반을 가리키며, chef는 보통 전문적인 훈련을 받은 셰프나 주방장을 더 강하게 암시합니다.

일상 대화에서 “Do you cook?”은 ‘요리를 직접 해 먹나요?’라는 뜻입니다. 직업을 말할 때는 “He is a cook”이라고 할 수 있지만, 고급 식당의 전문 요리사는 보통 chef라고 부릅니다. “cook the books”는 회계 장부를 조작한다는 관용 표현이므로 실제 요리와 관련이 없습니다.

유의어 뉘앙스 비교

prepare
조리뿐 아니라 재료 손질이나 준비 과정까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
make
음식뿐 아니라 여러 가지를 ‘만들다’라는 뜻의 더 일반적인 말입니다.
chef
전문 교육을 받은 요리사나 주방장을 가리키는 경우가 많습니다.
cookery worker
일반적인 일상어는 아니며, 조리 업무 종사자를 설명할 때 쓰일 수 있습니다.
falsify
공식 문서나 기록을 거짓으로 만든다는 더 격식 있는 말입니다.
manipulate
결과가 원하는 방향으로 나오게 교묘히 조작한다는 뉘앙스가 강합니다.

반의어

verify
조작하는 것이 아니라 사실인지 확인한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • cook dinner저녁을 요리하다
  • cook rice밥을 짓다
  • cook the books장부를 조작하다

verb+prep+noun

  • cook over low heat약한 불에서 조리하다

adj+noun

  • a good cook요리를 잘하는 사람
  • a professional cook전문 요리사

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English의 cōc에서 왔으며, 이는 라틴어 coquus ‘요리사’와 coquere ‘요리하다’와 관련이 있습니다.

단일 형태소 cook으로 이루어진 단어입니다.

💡 cook의 oo는 짧은 /ʊ/ 소리입니다. ‘쿠키(cookie)를 cook해서 만든다’고 연결해 기억하면 쉽습니다.

cook’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Cook out구동사야외에서 요리하다; 가열해서 특정 성분을 제거하다
  • Cook up구동사음식을 빨리 만들거나, 이야기·계획 등을 꾸며내다
  • Cook off구동사가열해서 액체·알코올 등을 날리거나, 탄약 등이 열 때문에 폭발하다
  • Cook through구동사음식이 속까지 완전히 익다/익히다
  • Cook someone's goose숙어누군가의 계획·기회·성공 가능성을 망치다
  • cook the books숙어회계 장부를 조작하다
  • Cook up a storm숙어많은 음식을 열심히, 솜씨 좋게 만들다