griz·zly

/ˈɡrɪzli/가끔 쓰임

그리즐리곰; 회색이 섞인, 희끗희끗한

noun명사

1
그리즐리곰 — 북아메리카에 사는 크고 힘센 갈색곰; 그리즐리곰B2〔animals〕
a large, powerful brown bear found in North America
- We saw a grizzly near the river at dawn.
  우리는 새벽에 강 근처에서 그리즐리곰을 보았다.
- Park officials warn visitors never to approach a grizzly.
  공원 관계자들은 방문객들에게 절대 그리즐리곰에게 다가가지 말라고 경고한다.
유의어grizzly bear, brown bear

adjective형용사

1
희끗희끗한, 회색빛의 — 털이나 머리카락이 회색빛을 띠는; 희끗희끗한C1〔general〕
greyish or streaked with grey, especially used of hair or fur
- His grizzly beard made him look older.
  그의 희끗희끗한 수염은 그를 더 나이 들어 보이게 했다.
- The dog had a grizzly patch around its muzzle.
  그 개는 주둥이 주변에 회색빛 털 무늬가 있었다.
유의어greyish, grizzled
반의어dark

뉘앙스 · 쓰임

‘Grizzly’는 동물 이름으로는 매우 자연스럽지만, 형용사로 쓰일 때는 일상적인 ‘gray’보다 더 문어적이거나 묘사적인 느낌이 있습니다. ‘Grizzled’도 머리카락이나 수염이 희끗희끗하다는 뜻으로 더 흔히 쓰입니다. ‘Grisly’는 ‘끔찍한’이라는 뜻으로 발음은 같지만 철자와 의미가 다릅니다.

동물 이름으로는 ‘a grizzly’ 또는 더 분명하게 ‘a grizzly bear’라고 합니다. 형용사 ‘grizzly’는 주로 털, 수염, 머리카락의 색을 묘사할 때 쓰이며, 현대 영어에서는 비교적 제한적으로 쓰입니다. ‘grizzly murder’처럼 쓰면 보통 철자 오류이고, 올바른 표현은 ‘grisly murder’입니다.

유의어 뉘앙스 비교

grizzly bear: 같은 뜻이며, 동물임을 더 분명하게 나타내는 표현입니다.
brown bear: 더 넓은 범주의 갈색곰을 가리키며, 모든 brown bear가 grizzly는 아닙니다.
greyish: 단순히 회색빛이 돈다는 일반적인 표현입니다.
grizzled: 사람의 머리카락이나 수염이 희끗희끗하다는 뜻으로 더 흔합니다.

반의어

dark: 색이 짙고 회색빛이 없다는 반대 느낌입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

grizzly bear그리즐리곰
a large grizzly큰 그리즐리곰
grizzly hair희끗희끗한 머리카락
a grizzly beard희끗희끗한 수염

verb+noun

encounter a grizzly그리즐리곰과 마주치다

어원 · 암기 팁

[Old French]‘회색’을 뜻하는 프랑스어계 어근에서 온 ‘grizzle’에 형용사 접미사 ‘-y’가 붙은 형태입니다. 그리즐리곰이라는 이름은 회색빛이 섞여 보이는 털에서 비롯되었습니다.

grizzle(회색빛, 희끗희끗함) + -y(…한 성질의)

💡 ‘grizzly bear’의 털에 회색빛이 섞여 있다고 떠올리면 ‘그리즐리곰’과 ‘희끗희끗한’ 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.