gro·cer·ies
A2식료품과 가정용 생활용품
noun명사
- 1
식료품, 생필품 — 슈퍼마켓이나 식료품점에서 사는 음식, 음료, 기본 생활용품A2〔general〕
food, drinks, and basic household items bought from a supermarket or grocery store
I need to buy groceries after work.
퇴근 후에 장을 봐야 해요.
She carried the groceries into the kitchen.
그녀는 장 본 물건들을 부엌으로 들고 갔어요.
뉘앙스 · 쓰임
“Groceries”는 보통 집에서 먹거나 쓰려고 산 물건을 말하며, “food”보다 범위가 넓어 세제나 휴지 같은 생활용품도 포함될 수 있습니다. “Provisions”는 비슷하지만 더 격식 있거나 오래된 느낌이 납니다.
이 의미에서는 거의 항상 복수형 “groceries”로 씁니다. 미국 영어에서는 “buy/get groceries”, “go grocery shopping”이 흔하고, 영국 영어에서는 “do the shopping”도 자주 씁니다. “Grocery” 단수형은 특히 미국 영어에서 ‘식료품점’이나 형용사처럼 ‘식료품의’라는 뜻으로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- food shopping
- 영국 영어에서 장보기나 장 본 식료품을 가리킬 때 자연스럽지만, 생활용품까지 포함한다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- provisions
- 식량이나 필수품을 뜻하지만 더 격식 있거나 오래된 느낌이 납니다.
- supplies
- 필요한 물품 전반을 뜻해 더 넓은 말이며, 반드시 식료품만을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- buy groceries식료품을 사다, 장을 보다
- get groceries장을 보다, 식료품을 사 오다
- carry groceries장 본 물건을 들고 가다
verb+prep+noun
- shop for groceries식료품 장을 보다
verb+particle+noun
- put away the groceries장 본 물건을 제자리에 정리하다
noun+prep+noun
- a bag of groceries식료품 한 봉지, 장 본 물건 한 봉지
어원 · 암기 팁
[Old French]“Grocery”는 ‘도매, 큰 규모의 거래’와 관련된 프랑스어 계통 표현에서 발전했으며, 이후 식료품이나 식료품점과 관련된 뜻으로 굳어졌습니다. “Groceries”는 그 복수형으로, 장 본 물건들을 가리키는 말로 널리 쓰입니다.
grocery(식료품점, 식료품) + -es(복수 어미)
💡 ‘grocery store’에서 산 여러 물건들이라고 생각하면 “groceries”를 ‘장 본 것들’로 기억하기 쉽습니다.