gy·ra·to·ry
C2technical격식적·전문적으로 ‘회전하는, 원운동의’를 뜻하며, 영국식 영어에서는 일방통행 회전식 도로 체계를 뜻하기도 함
adjective형용사
- 1
회전하는, 선회하는 — 원을 그리며 움직이는; 회전 운동의 또는 회전하는C2〔technical〕
moving in circles or spirals, or relating to circular or rotating motion
The machine crushes stones with a gyratory motion.
그 기계는 회전 운동으로 돌을 부순다.
The sensor recorded small gyratory movements in the platform.
센서는 플랫폼의 작은 회전 움직임을 기록했다.
유의어rotary, rotational, circular
반의어linear, stationary
noun명사
- 1
회전 교차로, 로터리 — 차량이 중앙 구역을 한 방향으로 돌아 지나가도록 만든 회전식 일방통행 도로 체계C2〔transport〕
a road system, especially in British English, where traffic moves one way around a central area
Take the second exit from the gyratory.
그 회전식 도로에서 두 번째 출구로 나가세요.
The new gyratory will make traffic one-way around the square.
새 회전식 도로 체계는 광장 주변 교통을 일방통행으로 만들 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
rotary는 기계나 장치가 ‘회전식’임을 말할 때 더 흔하고, circular는 모양이나 경로가 ‘원형’이라는 넓은 의미입니다. gyratory는 실제로 빙빙 돌거나 선회하는 운동 자체를 더 전문적으로 강조합니다. 영국식 명사 gyratory는 roundabout과 비슷하지만, 더 큰 일방통행 도로 체계를 가리키는 경우가 많습니다.
일상적인 ‘돌다’에는 turn, rotate, spin 같은 단어가 훨씬 자연스럽습니다. gyratory는 다소 어려운 전문어이므로 일반 대화에서는 과하게 들릴 수 있습니다. 명사 용법은 주로 영국식 영어의 교통 맥락에서 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rotary
- 기계나 장치가 회전식임을 나타낼 때 더 흔하게 쓰입니다.
- rotational
- 회전과 관련된 물리적·과학적 설명에서 널리 쓰이는 말입니다.
- circular
- 움직임뿐 아니라 모양이나 배열이 원형이라는 뜻도 포함하는 더 넓은 말입니다.
- roundabout
- 영국식 영어에서 더 흔한 말이지만, 보통 하나의 원형 교차로를 가리킵니다.
- traffic circle
- 주로 미국식 영어에서 쓰이며, gyratory보다 덜 전문적입니다.
반의어
- linear
- 원을 그리지 않고 직선으로 움직이거나 배열된다는 뜻입니다.
- stationary
- 움직이지 않고 정지해 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gyratory motion회전 운동
- gyratory movement회전 움직임
- gyratory crusher선회식 파쇄기
- gyratory system회전식 일방통행 도로 체계
noun+noun
- traffic gyratory회전식 교통 체계
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 gyrus ‘원, 고리’ 및 gyrare ‘돌다’에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 그리스어 gyros ‘원, 고리’와 관련됩니다.
gyr- ‘돌다, 원’ + -atory ‘…와 관련된, …하는’
💡 gyratory의 gyr-를 gyrate ‘빙빙 돌다’와 연결해 기억하면 ‘회전하는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.