hab·it·a·ble
B2살거나 거주하기에 적합한
adjective형용사
- 1
거주 가능한, 살기에 적합한 — 집, 건물, 지역 등이 사람이 살기에 안전하고 적합한B2〔general〕
suitable and safe for people to live in
The house is old, but it is still habitable.
그 집은 오래됐지만 아직 사람이 살 수 있다.
After the repairs, the apartment became habitable again.
수리 후 그 아파트는 다시 거주할 수 있게 되었다.
유의어livable, inhabitable
- 2
생명체 거주 가능한 — 행성이나 환경이 생명체가 살 수 있는 조건을 가진B2〔science〕
able to support life, especially when describing a planet or environment
Scientists are searching for habitable planets outside our solar system.
과학자들은 태양계 밖에서 생명체가 살 수 있는 행성을 찾고 있다.
Liquid water may make the moon more habitable than expected.
액체 상태의 물은 그 달을 예상보다 더 생명체가 살기 좋은 곳으로 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“Habitable”은 기본적인 안전·위생·생활 조건을 갖추었다는 객관적인 느낌이 강합니다. “Livable”은 더 일상적이며, 도시나 상황이 ‘그럭저럭 살 만한’ 정도라는 넓은 의미로도 쓰입니다. “Inhabitable”도 비슷한 뜻이지만 “uninhabitable”과 헷갈릴 수 있어 더 드물게 쓰입니다.
주택이나 임대 계약에서는 법적으로 사람이 살 수 있는 최소 기준을 말할 때 쓰일 수 있습니다. 과학에서는 생명체가 존재할 수 있는 환경이나 행성을 설명할 때도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- livable
- 더 일상적이며 ‘살 만한’이라는 폭넓은 의미로도 쓰인다.
- inhabitable
- 뜻은 비슷하지만 더 드물고, uninhabitable과 혼동될 수 있다.
- life-supporting
- 생명체를 유지할 수 있다는 과학적 의미가 더 직접적이다.
- suitable for life
- 더 풀어 쓴 표현으로, 격식은 낮고 이해하기 쉽다.
반의어
- uninhabitable
- 생명체나 사람이 살 수 없는 환경을 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a habitable house사람이 살 수 있는 집
- a habitable planet생명체가 살 수 있는 행성
- habitable zone생명체 거주 가능 영역
verb+adjective
- remain habitable계속 거주 가능한 상태로 남다
verb+object+adjective
- make something habitable무엇을 살 수 있는 상태로 만들다
adverb+adjective
- barely habitable겨우 살 수 있을 정도의
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 habitabilis ‘살 수 있는’에서 왔으며, 이는 habitare ‘살다, 거주하다’와 관련이 있습니다.
habit- ‘살다, 거주하다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 ‘habitat(서식지)’와 같은 뿌리에서 온 말이므로, habitat이 될 수 있는 곳이 habitable이라고 기억하면 좋습니다.