LC·Dict

had·dock

B2
US/ˈhædək/UK드물게 쓰임

대구와 비슷한 북대서양산 흰살생선 또는 그 살

noun명사

  1. 1

    해덕, 해덕대구 — 대구와 비슷한, 북대서양에 사는 대구과 바닷물고기B2〔general〕

    a North Atlantic sea fish related to cod

    • Haddock live in the cold waters of the North Atlantic.

      해덕은 북대서양의 차가운 바다에 산다.

    • The fisherman caught several haddock before dawn.

      그 어부는 새벽 전에 해덕 몇 마리를 잡았다.

    유의어whitefish, cod

  2. 2

    해덕 살 — 음식으로 먹는 해덕의 흰살B2〔food〕

    the white flesh of haddock eaten as food

    • I ordered grilled haddock with potatoes.

      나는 감자를 곁들인 구운 해덕을 주문했다.

    • Smoked haddock is common in British fish pies.

      훈제 해덕은 영국식 생선 파이에 흔히 쓰인다.

    유의어whitefish

뉘앙스 · 쓰임

cod는 일반적인 ‘대구’를 가리키고, haddock은 대구와 가까운 별개의 종입니다. 둘 다 흰살생선이지만 haddock은 영국식 요리에서 특히 훈제하거나 튀기는 재료로 자주 언급됩니다.

음식으로 말할 때는 보통 불가산명사처럼 쓰여 “some haddock”, “grilled haddock”이라고 합니다. 물고기 개체나 종을 말할 때는 복수형으로 haddock 또는 haddocks가 모두 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

whitefish
음식 재료로서의 흰살생선을 넓게 가리키는 말입니다.
cod
가까운 대구류 생선이지만 haddock과는 다른 종입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • smoked haddock훈제 해덕
  • fresh haddock신선한 해덕
  • grilled haddock구운 해덕
  • fried haddock튀긴 해덕

noun+noun

  • haddock fillet해덕 필레
  • haddock and chips해덕 튀김과 감자튀김

어원 · 암기 팁

[Middle English]Middle English의 haddok에서 온 말로, 더 이른 기원은 확실하지 않습니다.

현대 영어에서는 뚜렷한 형태소로 나누기 어려운 단일어입니다.

💡 ‘had-dock’처럼 두 음절로 나누어 외우고, 영국의 생선 요리에서 자주 보이는 대구류 흰살생선으로 기억하면 좋습니다.