hand·cuffs
B1US/ˈhændkʌfs/UK가끔 쓰임
손목에 채우는 수갑
noun명사
- 1
수갑, 쇠고랑 — 사람의 두 손목에 채워 움직이지 못하게 하는, 연결된 두 개의 금속 고리B1〔law enforcement〕
two metal rings joined together and locked around a person's wrists to prevent them from moving freely
The police officer put handcuffs on the suspect.
경찰관은 용의자에게 수갑을 채웠다.
She heard the click of the handcuffs.
그녀는 수갑이 딸깍 잠기는 소리를 들었다.
유의어restraints, manacles
반의어freedom
뉘앙스 · 쓰임
restraints는 더 넓게 ‘구속 장치’ 전반을 뜻하고, shackles는 발목이나 죄수용 쇠사슬처럼 더 무겁고 오래된 느낌이 강합니다. handcuffs는 특히 손목에 채우는 경찰·보안용 수갑을 가리키는 일반적인 말입니다.
두 개가 한 세트인 물건이라 보통 handcuffs처럼 복수형으로 씁니다. 한 세트를 셀 때는 a pair of handcuffs라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- restraints
- 수갑뿐 아니라 몸을 묶거나 고정하는 장치를 넓게 가리킵니다.
- manacles
- 문어적이거나 옛날식 느낌이 강하며, 무거운 쇠고랑을 떠올리게 합니다.
반의어
- freedom
- 물리적 구속이 없는 상태를 뜻하는 추상명사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pair of handcuffs수갑 한 쌍
verb+noun+prep
- put handcuffs on someone누구에게 수갑을 채우다
verb+noun
- remove the handcuffs수갑을 풀다
prep+noun
- in handcuffs수갑을 찬 상태로
adj+noun
- plastic handcuffs플라스틱 수갑
어원 · 암기 팁
[English]hand와 cuff가 결합한 말로, 손목에 채우는 고리 모양의 구속 도구를 뜻하게 되었습니다.
hand(손) + cuff(손목에 채우는 고리 또는 소매 끝)
💡 손(hand)에 채우는 cuff라고 기억하면 ‘수갑’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1645