hand·shake
B1악수; 컴퓨터 통신에서 연결 확인 절차
noun명사
- 1
악수 — 인사, 작별, 축하, 합의 등을 나타내기 위해 서로 손을 잡고 흔드는 행위; 악수A2〔general〕
an act of taking someone's hand and shaking it, especially to greet them, say goodbye, congratulate them, or show agreement
He greeted me with a warm handshake.
그는 따뜻한 악수로 나를 맞이했다.
The meeting ended with a handshake.
그 회의는 악수로 끝났다.
- 2
핸드셰이크, 접속 확인 절차 — 컴퓨터나 통신 장치가 데이터를 주고받기 전에 서로의 신원, 규칙, 연결 조건 등을 확인하는 절차C1〔technical〕
an exchange of signals or messages between computers or devices that establishes or checks a connection before data is sent
The browser uses a secure handshake before sending your data.
브라우저는 데이터를 보내기 전에 보안 핸드셰이크 절차를 사용한다.
If the handshake fails, the server closes the connection.
핸드셰이크가 실패하면 서버가 연결을 닫는다.
뉘앙스 · 쓰임
greeting은 말이나 몸짓을 포함한 넓은 의미의 ‘인사’이고, handshake는 손을 잡고 흔드는 구체적인 동작입니다. handclasp는 손을 잡는 행위에 더 초점이 있고, handshake는 사회적·공식적 인사나 합의의 느낌이 더 강합니다.
비즈니스나 공식적인 만남에서 firm handshake는 자신감 있는 좋은 인상으로 여겨질 수 있습니다. 다만 문화권, 상황, 위생 문제, 개인적 선호에 따라 악수를 하지 않는 경우도 있으므로 강요하는 느낌은 피하는 것이 좋습니다. 컴퓨터 용어로는 TLS handshake, secure handshake처럼 전문 맥락에서 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shake
- 구어적으로 ‘악수’를 뜻할 수 있으며 handshake보다 덜 공식적입니다.
- handclasp
- 손을 맞잡는 행위 자체에 더 초점을 둔 말입니다.
- negotiation
- 기술적으로 연결 조건을 정하는 과정이라는 점을 강조할 때 쓰입니다.
- protocol exchange
- 통신 규약에 따른 메시지 교환이라는 더 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a firm handshake힘 있는 악수
- a warm handshake따뜻한 악수
- a secure handshake보안 핸드셰이크 절차
verb+noun
- offer a handshake악수를 청하다
- exchange handshakes서로 악수를 나누다
- seal a deal with a handshake악수로 거래를 확정하다
noun+noun
- a handshake agreement악수로 맺은 비공식 합의
- TLS handshakeTLS 핸드셰이크
어원 · 암기 팁
[Old English]hand와 shake가 결합한 영어 복합어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에서 이어진 말입니다.
hand(손) + shake(흔들기)
💡 손(hand)을 잡고 흔드는(shake) 동작이라고 생각하면 ‘악수’를 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1801