LC·Dict

har·mon·i·cal·ly

C1technical
/hɑːrˈmɑːnɪkli//hɑːˈmɒnɪkli/드물게 쓰임

화성적으로, 조화롭게, 조화 관계에 따라

adverb부사

  1. 1

    화성적으로음악에서 화음이나 화성의 관계와 관련하여; 화성적으로C1music

    in a way that relates to musical harmony, chords, or the arrangement of notes

    • The melody is simple, but harmonically it is very complex.

      그 선율은 단순하지만, 화성적으로는 매우 복잡하다.

    • The choir sang a harmonically rich arrangement of the song.

      그 합창단은 그 노래를 화성이 풍부한 편곡으로 불렀다.

  2. 2

    조화롭게여러 부분이 서로 잘 어울리고 균형을 이루는 방식으로; 조화롭게C1general

    in a way in which different parts fit together in a pleasing or compatible manner

    • The colors work harmonically with the natural wood.

      그 색들은 천연 목재와 조화롭게 어울린다.

    • The design combines old and new elements harmonically.

      그 디자인은 옛 요소와 새 요소를 조화롭게 결합한다.

  3. 3

    조화적으로수학·물리에서 조화수열, 배음, 단진동 등 harmonic 관계에 따라C1mathematics/physics

    according to harmonic relationships, such as harmonics, harmonic motion, or harmonic means

    • The components are harmonically related to the fundamental frequency.

      그 성분들은 기본 주파수와 조화 관계를 이룬다.

    • The oscillator moves harmonically when the restoring force is proportional to displacement.

      복원력이 변위에 비례하면 그 진동자는 조화적으로 운동한다.

뉘앙스 · 쓰임

일상적인 ‘조화롭게’에는 harmoniously가 더 자연스러운 경우가 많고, harmonically는 음악의 화성이나 수학·물리의 조화 관계처럼 더 전문적이거나 분석적인 느낌이 강합니다. musically는 ‘음악적으로’라는 넓은 뜻이고, harmonically는 특히 화음·화성의 관계에 초점이 있습니다.

음악 이론, 작곡, 음향학, 물리학, 수학에서 자주 보이는 다소 전문적인 부사입니다. 사람들 사이의 관계나 분위기를 말할 때는 보통 harmonically보다 harmoniously를 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

harmoniously
일상적인 문맥에서 가장 자연스럽고 널리 쓰입니다.
consonantly
음악에서 불협화가 아닌 잘 어울리는 소리를 강조하는 더 전문적인 말입니다.
compatibly
서로 충돌하지 않고 잘 맞는다는 실용적 의미가 강합니다.
periodically
반복성을 뜻하지만, 반드시 harmonic 관계를 의미하지는 않습니다.
sinusoidally
사인파 형태의 변화를 더 구체적으로 가리키는 기술 용어입니다.

반의어

discordantly
음들이 서로 거칠게 부딪치거나 불협화음을 낸다는 뜻입니다.
dissonantly
특히 음악에서 긴장감 있는 불협화음을 나타냅니다.
inharmoniously
서로 어울리지 않거나 조화를 이루지 못한다는 뜻입니다.
clashingly
색, 소리, 양식 등이 두드러지게 충돌하는 느낌을 줍니다.
anharmonically
물리·음향학에서 정확한 harmonic 관계를 따르지 않는다는 뜻입니다.
aperiodically
규칙적인 주기가 없다는 뜻으로, harmonic 관계보다 더 넓은 반대 개념입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adjective

  • harmonically rich화성이 풍부한
  • harmonically complex화성적으로 복잡한

adv+adjective+noun

  • harmonically related frequencies조화 관계에 있는 주파수들

verb+adverb

  • vibrate harmonically조화적으로 진동하다

verb+adverb+preposition

  • work harmonically with~와 조화롭게 어울리다

어원 · 암기 팁

[Greek]harmonic은 그리스어 harmonikos에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말로, 원래 ‘음악의 조화와 관련된’ 뜻을 지녔습니다. harmonically는 harmonic에 부사형 접미사 -ally가 붙은 형태입니다.

harmonic(화성의, 조화의) + -ally(부사를 만드는 접미사)

💡 harmony가 ‘조화, 화음’이므로 harmonically는 ‘harmony가 있는 방식으로’라고 기억하면 됩니다.