hatch·er
C1rare알을 부화시키는 사람·동물·기계
noun명사
- 1
부화자 — 알을 부화시키는 사람이나 동물C1〔agriculture〕
a person or animal that hatches eggs
The hatcher checked the eggs every morning.
부화 담당자는 매일 아침 알들을 확인했다.
The mother bird is a careful hatcher.
그 어미 새는 알을 조심스럽게 부화시키는 새이다.
- 2
부화기 — 알을 부화시키는 데 쓰는 기계나 장치C1〔agriculture〕
a machine or device used for hatching eggs
The chicks stayed in the hatcher until they were dry.
병아리들은 몸이 마를 때까지 부화기 안에 있었다.
The farm bought a new hatcher for duck eggs.
그 농장은 오리 알용 새 부화기를 샀다.
유의어incubator
뉘앙스 · 쓰임
“hatcher”는 ‘부화시키는 주체’라는 뜻이 넓지만, 실제 사용은 다소 전문적이거나 제한적입니다. “incubator”는 주로 부화 기계를 가리키는 더 흔한 말이고, “hatchery”는 부화가 이루어지는 시설을 뜻합니다.
소문자 “hatcher”는 보통명사이고, “Hatcher”는 성씨로도 쓰입니다. 일반 영어 학습 상황에서는 자주 쓰이는 단어가 아니므로, 기계를 말할 때는 “incubator”가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- breeder
- 동물을 번식시키는 사람이라는 뜻이 더 넓고, 반드시 알을 부화시키는 사람만을 뜻하지는 않는다.
- incubator operator
- 부화기를 다루는 사람을 더 구체적으로 설명하는 표현이다.
- incubator
- 부화 기계를 뜻하는 가장 일반적이고 널리 쓰이는 단어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a poultry hatcher가금류 부화 담당자 또는 부화기
- an egg hatcher알 부화기
adj+noun
- a commercial hatcher상업용 부화기
verb+noun
- put eggs in the hatcher알을 부화기에 넣다
어원 · 암기 팁
[Middle English]동사 “hatch”(알을 까다, 부화시키다)에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 “-er”가 붙은 말입니다.
hatch(부화하다/부화시키다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 알이 “hatch”하면 부화하므로, 그것을 하게 만드는 사람이나 기계가 “hatcher”라고 기억할 수 있습니다.