head·lamp
B2US/ˈhedlæmp/UK드물게 쓰임
머리에 쓰는 조명등; 차량의 전조등
noun명사
- 1
헤드랜턴, 머리등 — 머리에 착용하여 앞을 비추는 조명등B2〔general〕
a small lamp worn on the head to shine light in front of you
Bring a headlamp for the night hike.
야간 하이킹을 위해 헤드램프를 가져오세요.
She wore a headlamp while fixing the pipe under the sink.
그녀는 싱크대 아래 배관을 고치면서 헤드램프를 착용했다.
유의어head torch, lamp
- 2
뉘앙스 · 쓰임
머리에 쓰는 조명이라는 뜻에서는 headlamp가 일반적이며, 영국 영어에서는 head torch도 자주 씁니다. 차량 조명이라는 뜻에서는 headlight가 일상적으로 더 흔하고, headlamp는 정비·부품·설명서 같은 맥락에서 더 많이 보입니다.
캠핑, 등산, 동굴 탐험, 야간 작업에서는 ‘wear/use a headlamp’처럼 씁니다. 자동차 문맥에서는 ‘replace a headlamp’처럼 전조등 장치 자체를 말할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- head torch
- 주로 영국 영어에서 쓰며, 머리에 착용하는 조명이라는 뜻이다.
- lamp
- 더 넓은 말로, 머리에 쓰는 형태라는 의미는 포함하지 않을 수 있다.
- headlight
- 차량 전조등을 말할 때 일상 대화에서 더 흔하다.
반의어
- taillight
- 차량의 뒤쪽에 있는 후미등을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a headlamp헤드램프를 착용하다
- use a headlamp헤드램프를 사용하다
- replace a headlamp전조등을 교체하다
adj+noun
- a bright headlamp밝은 헤드램프
- a broken headlamp고장 난 전조등
noun+noun
- headlamp beam전조등 불빛
어원 · 암기 팁
[English]영어 head와 lamp가 결합한 복합어로, 문자 그대로 ‘머리의 등’ 또는 ‘앞쪽에 달린 등’이라는 뜻에서 발전했다.
head(머리, 앞부분) + lamp(등, 램프)
💡 머리(head)에 쓰는 lamp, 또는 차량의 앞머리 부분에 있는 lamp라고 기억하면 쉽다.